MonaLisa Twins — The Wide, Wide Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wide, Wide Land", wykonawca: MonaLisa Twins.
Tekst piosenki
She’s walking through her home town
Where she used to live
A long, long time ago
She’s walking day by day
And seems to know exactly
Where she wants to go
She looks across the country
As if it’s under her command
There’s nothing to remember
There’s nothing to pretend
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
Her words come in a language
That keeps changing
As the days are going by
But it doesn’t really matter
‘Cause she’s talking
With a twinkle in her eye
She doesn’t seem to worry
That no one else can understand
And when you see her laughing
You get to know her as a friend
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
She’s losing all her memories
Of faces that she used to know so well
But still remembers all the melodies
Of good old songs
Whose names she cannot tell
She’s singing with her eyes closed
And you can almost hear the band
If you could see her smiling
I think you’d know what she meant
When she said
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
The wide, wide land
The wide, wide land
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdzie mieszkała
Dawno, dawno temu
Ona chodzi dzień po dniu
I wydaje się wiedzieć dokładnie
Where she wants to go
Patrzy na cały kraj.
Jakby była pod jej komendą.
There ' s nothing to remember
Nie ma co udawać.
Uhh, the wide, wide land
Uhh, the wide, wide land
Jej słowa są w języku
That keeps changing
As the days are going by
Ale to nie ma znaczenia.
'Cause she' s talking
Z błyskiem w oku
Nie wygląda na zmartwioną.
That no one else can understand
And when you see her laughing
Poznasz ją jako przyjaciółkę.
Uhh, the wide, wide land
Uhh, the wide, wide land
Traci wszystkie wspomnienia.
Twarze, które znała tak dobrze
Ale wciąż pamięta wszystkie melodie
Of good old songs
Których imion nie zna
Śpiewa z zamkniętymi oczami
I prawie słychać zespół
Gdybyś mógł zobaczyć jak się uśmiecha
Myślę, że wiesz, co miała na myśli.
Kiedy powiedziała
Uhh, the wide, wide land
Uhh, the wide, wide land
The wide, wide land
The wide, wide land