Monchy & Alexandra — Te Amaria (Trance) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Amaria (Trance)", wykonawca: Monchy & Alexandra.
Tekst piosenki
Hoy me pides mi ultimo beso en la boca
Y te olvidas que talvez me vuelva loca,
Te despides y crees que me duele un poco,
Si sintieras mi dolor estarias loco,
Pero sabes lo que siento
Y te adueas de mis besos
Cada vez que tu lo quieres
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Cambiaria,
Por un beso tuyo dejaria todas mis riquezas
Mi alegria, todo dejaria por ti mi amor
Te amaria, juro que por siempre te amaria
Aunque desista la alegria
Ya podras amarme un poco mas,
Te amaria…
No es que yo pienso que seas el alma mia sucia
Pero en serio no contaba con tu astucia
Me enloqueces si te alejas de repente
Y ahora yo busco tu rostro entre la gente
Pero nadie se parece a esos ojos que me atrapan
Y esa boca que me envuelve
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Vagaria, con los pies descalzos viajaria
Pa' que me devuelvas mi alegria
Pa' que me devuelvas el amor
Vida mia,
Juro que eres tu la vida mia
Aunque a veces sufro tu ironia
Nadie podra amarte mas que yo Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Te amaria…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj prosisz mnie o ostatni pocałunek w usta.
I zapominasz, że może to doprowadza mnie do szału.,
Żegnasz się i myślisz, że trochę mnie boli.,
Gdybyś poczuł mój ból, oszalałbyś.,
Ale wiesz, co czuję.
I cieszysz się moimi pocałunkami.
Za każdym razem, gdy tego chcesz.
Wiesz, że nie mogę, że nie mogę o Tobie zapomnieć.
I poza niemożliwym
Przyzwyczaiłem się do ciała.
Przeklęty egoisto, nie zostawiaj mnie bez pocałunków.
Nie odwracaj się ode mnie.
Nie zapominaj, że się zgubiłem.
Zmieniać,
Dla Twojego pocałunku zostawię wszystkie moje bogactwa.
Moja radość, wszystko, co zostawię dla Ciebie, moja miłość.
Kochałbym Cię, przysięgam, kochałbym Cię na zawsze.
Nawet jeśli odmawiam radości
Możesz mnie kochać trochę bardziej.,
Kochałbym Cię.…
Nie żebym myślał, że jesteś brudną duszą.
Ale nie liczyłem na Twoją sztuczkę.
Doprowadzasz mnie do szału, jeśli nagle odejdziesz.
A teraz szukam twojej twarzy wśród ludzi.
Ale nikt nie wygląda jak te oczy, które mnie łapią.
I to usta, które mnie otacza,
Wiesz, że nie mogę, że nie mogę o Tobie zapomnieć.
I poza niemożliwym
Przyzwyczaiłem się do ciała.
Przeklęty egoisto, nie zostawiaj mnie bez pocałunków.
Nie odwracaj się ode mnie.
Nie zapominaj, że się zgubiłem.
Vagaria, z bosymi stopami podróżuje
Żebyś zwrócił mi moją radość.
Żebyś odzyskał moją miłość.
Moje życie,
Przysięgam, że jesteś moim życiem.
Chociaż czasami cierpię z powodu twojej ironii.
Nikt nie będzie cię kochał bardziej niż ja, wiesz, że nie mogę, że nie można cię zapomnieć.
I poza niemożliwym
Przyzwyczaiłem się do ciała.
Przeklęty egoisto, nie zostawiaj mnie bez pocałunków.
Nie odwracaj się ode mnie.
Nie zapominaj, że się zgubiłem.
Kochałbym Cię.…