Mondo Marcio — Dentro Alla Scatola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dentro Alla Scatola", wykonawca: Mondo Marcio.
Tekst piosenki
Yeah Uomo… c' qualcosa che non v uomo… NON C'E' NESSUNO!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Fanculo te, Fanculo te, Fanculo questo posto
non mi ancora chiaro il motivo per cui sono qua
insieme a tutti questi stronzi che non conosco
ho sentito qualcuno parlare di insanit: mentale
forse qualcuno vorr fare male
a un fr ma quale peccato ho commesso per meritare
di stare qua ad aspettare come un animale in cattivit mi fa male
la stamina sale
carica il peso nella mia testa
bro tutta questa gente che entra resta
la prendo per non invitati alla mia non festa
qualcosa che non voglio e che la mia anima detesta
ma appena guardo il nome sul foglio risponde al mio
prossimo step: mio Dio!
volete sapere di come hanno ucciso mio zio
di come p faceva stare male m di come m beveva quando stava fuori citt
il mio cervello v gi№ e gi№
ho risposto alle vostre domande per ore ormai non ce la faccio pi№
datemi un paio di minuti prima di trasalire
fatemi rinsavire no bro fatemi uscire!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Che sia l'ospedale o la galera
non rivedrai i tuoi genitori stasera
perciІ chiudi gli occhi e pensa a com'era
mamma in cucina che prepara qualcosa di caldo
ma ora ho un compagno di cella che non sta stare calmo
si piscia addosso
solo perch mamma non c'
e sai che se le guardie arrivano puliranno anche te la brutta vita, quella che non vivi senza spacciare
fr io ho dato quattro anni all'assistenza sociale
sarІ preciso
io sono un caso aperto da quattro anni
e una corte di quattro stronzi non mi ha ancora pagato i danni
un marcio psycho come pap
ora mi faccio di l giro coi fr vendo in citt !!!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Dicono un Marcio forte
un marcio che non demorde
immagini valide per quando sei alle corde
tragico che un ragazzino cosi innocente
puІ arrivare a viaggiare con l'omicidio in mente
uomo ho fatto terapia non finito niente anzi mi ha peggiorato
perІ servito a quella gente
io grido per il mio incubo preferito da sempre
uno psichiatra ti ha detto che c' riuscito? mente!
lo sa perch non v bene, in questa cazzo di societ
mettono un sedicenne in catene lasciano un Bubb
libero di fare PA-PA!
sulla sua famiglia mentre i ragazzini chiedono pap, perch© perch©,
pap e scappano nei ripostigli
vedi gli errori dei genitori ricadono sui figli
a volte mi chiedo che sarebbe stato
se quel giorno di dicembre si fosse fermato!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!! oh… si uomo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, człowiek ... jest coś, co nie jest w człowieka ... nie ma nikogo!
Refren:
Dlaczego widzisz pI lat temu widziałem mamę i tatusiów
wewnątrz pudełka
za dwoma psychiatrami, a ja byłem tylko dzieckiem ... dziecko!
i mówią, że się zdarza
ale nie strzelaj do mnie.
zobaczysz, że byłem tak blisko ... tak blisko!!!
Pieprzyć cię, pieprzyć cię, pieprzyć to miejsce
nadal nie rozumiem, dlaczego tu jestem.
razem z tymi dupkami, których nie znam.
słyszałem, jak ktoś mówi o insanit: mentalny
może ktoś chciałby skrzywdzić
na fr ale jaki grzech popełniłem, aby zasłużyć
siedząc tutaj i czekając jak zwierzę w niewoli, boli mnie
sól wytrzymałości
ładuje ciężar w mojej głowie
bro wszystkich tych ludzi, którzy wchodzą pozostaje
traktuję ją jak nieproszonych gości na mojej imprezie.
coś, czego nie chcę i czego moja dusza nienawidzi
ale kiedy patrzę na imię na arkuszu, odpowiada na moje
następny krok: O mój Boże!
chcesz wiedzieć, jak zginął mój wujek?
o tym, jak P bolał m o tym, jak M pił, kiedy wychodził z miasta
mój mózg v gi nr I gi nr
nie mogę odpowiedzieć na twoje pytania godzinami.
daj mi kilka minut, zanim się wzdrygnę
nie, bracie, wypuśćcie mnie!
Refren:
Dlaczego widzisz pI lat temu widziałem mamę i tatusiów
wewnątrz pudełka
za dwoma psychiatrami, a ja byłem tylko dzieckiem ... dziecko!
i mówią, że się zdarza
ale nie strzelaj do mnie.
zobaczysz, że byłem tak blisko ... tak blisko!!!
Czy to szpital czy więzienie
nie zobaczysz dziś rodziców.
więc zamknij oczy i pomyśl, jak to było.
mama w kuchni gotuje coś gorącego
ale teraz mam współwięźnia, który nie siedzi spokojnie.
on sika na siebie
tylko dlatego, że mama nie
i wiesz, że jeśli przybędą strażnicy, usunie też twoje złe życie, które nie żyjesz bez targowania się.
fr dałem 4 lata pomocy społecznej
dokładne Sari
od czterech lat prowadzę otwartą sprawę.
a sąd czterech kretynów jeszcze nie zapłacił mi odszkodowania.
Rotten Psycho jako tato
a teraz będę jeździć z fr sprzedaję w citt !!!
Refren:
Dlaczego widzisz pI lat temu widziałem mamę i tatusiów
wewnątrz pudełka
za dwoma psychiatrami, a ja byłem tylko dzieckiem ... dziecko!
i mówią, że się zdarza
ale nie strzelaj do mnie.
zobaczysz, że byłem tak blisko ... tak blisko!!!
Mówi się, że silny zgniły
zgniłe, które nie
ważne zdjęcia, gdy jesteś na linach
tragiczne, że takie niewinne dziecko
puI się podróżować z morderstwem w umyśle
człowieku, zrobiłem terapia nie skończyłem nic, ale poczułem się gorzej
Peri służył tym ludziom.
krzyczę o moim ulubionym koszmarze
psychiatra powiedział ci, że mu się udało? kłamie!
wiesz, dlaczego nie jesteś w porządku w tym pieprzonym społeczeństwie
wsadzają szesnastoletniego chłopca w łańcuchy, zostawiają Bubba.
za darmo zrobić pa-pa!
o jego rodzinie, gdy dzieci pytają tatusiów, dlaczego© dlaczego©,
tatusiowie i uciekają do spiżarni
zobacz błędy rodziców spadają na dzieci
czasami zastanawiam się, co by to było
gdyby ten grudniowy dzień się zatrzymał!
Refren:
Dlaczego widzisz pI lat temu widziałem mamę i tatusiów
wewnątrz pudełka
za dwoma psychiatrami, a ja byłem tylko dzieckiem ... dziecko!
i mówią, że się zdarza
ale nie strzelaj do mnie.
zobaczysz, że byłem tak blisko ... tak blisko!!! O ... tak człowiek…