Mondo Marcio — Granata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Granata", wykonawca: Mondo Marcio.
Tekst piosenki
Uh, mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
(Uh, uh, uh, uh!) Mi riconosci già dall’entrata
Dicono «è Gem», perchè la base sembra che si è rallentata.
Spacco
con la testa quella vetrata,
d’aria fresca, fra, una ventata
(Uh, uh, uh, uh!)
La senti? La rima è delicata, un flow che dilaga, la voce è emigrata
Non mi prendi mai, frate, come Zenigata, ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Non convinci nessuno facendo pena alle persone, nemmeno se ti travesti come
Lady Gaga.
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga? (con quelle tracce di merda
chi vuoi che ti paga, fra!?)
Scrivo questa, mentre l’Italia mi molesta, perchè la vivo tipo festa,
invece che solo di protesta (E che cazzo!)
Nessun prete mi confessa, (dai)
perchè ho la scimmia sulla schiena e il circo in testa!
(Uh, uh, uh!) Granate a grappolo come in Worms Armageddon,
(Uh, uh, uh!) cartina a metraggio e grinder setaccio, fra, nell’armadietto
(Skolar!)
Piscio sul Parlamento, fumo una canna a letto,
che scrivi bene non so chi te l’abbia detto, frate, sembri il twitter di Flavia Vento!
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', io ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Tutto pelato, Collina,
ti ho contagiato, tossina
Vengo studiato, dottrina,
il mio è un papato, Wojtyla
Fra sono nato un po' prima,
il cuore congelato, Cortina
Tu vieni schiaffeggiato come Romina
Vengo dal basso come i Tremors,
ora conto solo le mie vendite
Chi sopravvive lo vedremo,
io resto in alto, satellite.
Qua conoscono tipo Eminem,
vogliono il rap semplice
Tutti a guardare Sanremo,
tu vota Marcio for President!
Volo alto, la fama è una droga, sono fatto, corro un sacco, rimo nero,
uomo bianco, chi se non Mondo Marcio?!
Ti lascio secco, Borotalco,
embargo, nuoto al largo
Ti cucino e non sono Cracco, tu fammi gli auguri tipo onomastico
Ti serviranno in questo mare di squali, fatti mordere e vedrai che impari
e nuovi luminari, Illuminati, sti ragazzini rovinati
Fatti di rap e coi soldi contati, il flow è Garibaldi, ho molti soldati
Buco palloni gonfiati fra fan, è ritornato George Jung
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpoznałeś mnie z podjazdu.
Jestem wśród gwiazd, jestem z ulicy
To spisek.
Ale Uderzyłem jak granat.
(Uh-uh-uh-uh!) Poznasz mnie już od wejścia
Mówią: "to Gemm", ponieważ baza wydaje się zwalniać.
Przekrój
z głową, że witraż,
świeże powietrze, między, łyk
(Uh-uh-uh-uh!)
Słyszysz? Wierszyk jest cienki, przepływ szaleje, głos wyemigrował
Nigdy mnie nie akceptujesz, bracie, jak Zenigata, widzisz nas dwa razy więcej niż kiedy pijesz w Pradze
Nie przekonujesz nikogo, litując się nad ludźmi, nawet jeśli ubierasz się jak
Lady Gaga.
Z tymi gównianymi śladami, kto ci płaci? (z tymi gównianymi śladami
kto ci płaci, fra!?)
Piszę to, A Włochy prześladują mnie, ponieważ żyję jak wakacje,
zamiast po prostu protestować (i co do cholery!)
Żaden ksiądz mnie nie wyznaje, (daj)
bo mam małpę na plecach i cyrk na głowie!
(Uh-uh-uh!) Granaty jak w Worms Armageddon,
(Uh-uh-uh!) mapa z metrażu i Młynek sito, między, w szafce
(Skolar!)
Wylać na parlament, palić trzon w łóżku,
Nie wiem, kto ci to powiedział, bracie, wyglądasz jak Twitter Flavii vetro!
Rozpoznałeś mnie z podjazdu.
Jestem wśród gwiazd, jestem z ulicy
To spisek.
Ale Uderzyłem jak granat.
Um, bracie, Uderzyłem jak granat.
Hej, Uderzyłem się jak granat.
Strzeliłem jak granat.
Och, bracie, Uderzyłem się jak granat.
Spójrz na mnie, Hiroszima.
Cały łysy, Wzgórze,
zaraziłem Cię toksyną.
Uczę się, doktryna,
mój-papiestwo, Wojtyła
Fra urodziłem się trochę wcześniej,
serce zamarło,
Biją Cię jak Rominę.
Jestem na dole jak drżenie.,
teraz liczę tylko moją sprzedaż
Kto przeżyje, zobaczymy,
zostaję na górze, Sputniku.
Tutaj znają Typ Eminema,
chcą prostego rapu
Wszyscy patrzą na Sanremo,
głosujesz na prezydenta!
Wysoki lot, sława jest narkotykiem, zrobiłem, biegnę dużo, Remo czarny,
biały człowieku, kto, jeśli nie zgniły świat?!
Zostawię cię w spokoju, talku.,
embargo, pływanie na morzu
Przygotowuję cię, a ja nie jestem Cracco, gratuluję mi jako imieniny
Będą ci służyć w tym morzu rekinów, ugryzą cię, a zobaczysz, czego się nauczysz
i nowe luminarze, oświecone, zepsute dzieci
Fakty, rap i pieniądze liczyć, i przepływ Garibaldi, mam wielu żołnierzy
Dziura napompowane piłki między fanami, wrócił George Jung
Rozpoznałeś mnie z podjazdu.
Jestem wśród gwiazd, jestem z ulicy
To spisek.
Ale Uderzyłem jak granat.
Och, bracie, Uderzyłem się jak granat.
Hej, Uderzyłem się jak granat.
Strzeliłem jak granat.
Och, bracie, Uderzyłem się jak granat.