Moneen — Closing My Eyes Won't Help Me Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closing My Eyes Won't Help Me Leave", wykonawca: Moneen.
Tekst piosenki
Where’s my love? It’s fallen and I’m bound to it Where’s my heart? It stopped, then why am I still here?
Something’s missing
Wrong… gone? Would you say it’s too late?
Say something now. Say something’s wrong. Say sorry.
Wrong… gone? Would you stay? It’s your fate.
Something’s missing
Wait this out… a promise kept ends suddenly
Close my eyes… relax, lay back and try to breathe
Decide my fate
Is it too late?
To change it all
And mend mistakes
As if I would have such thoughts
And scream so loud for all it’s not
Don’t say you’re sorry cause sorry means something is wrong
Don’t say you’re sorry… don't say you’re sorry now
And I’ve changed… those thoughts rang out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie moja miłość? Gdzie jest moje serce? To dlaczego wciąż tu jestem?
Czegoś brakuje.
Źle ... zniknęło? Powiedziałbyś, że już za późno?
Powiedz coś teraz. Powiedz, że coś jest nie tak. Przeproś.
Źle ... zniknęło? Zostaniesz? To twoje przeznaczenie.
Czegoś brakuje.
Przeczekaj to ... obietnica kończy się nagle
Zamknij oczy ... zrelaksuj się, połóż się i spróbuj oddychać.
"Decide my fate"
Za późno?
To change it all
/ Align = "left" /
Jakbym miał takie myśli
And scream so loud for all it ' s not
Nie przepraszaj, bo "przepraszam" oznacza, że coś jest nie tak.
Nie przepraszaj ... nie przepraszaj teraz
I zmieniłem się ... te myśli zabrzmiały…