Монгол Шуудан — Бабочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабочка", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Я бабочкой стал в небе летал
От радости пел будто радуга блестел,
Но нехорошо ребенок как-то шел
Меня увидал и ладошкою меня поймал
Он меня помял крылья оторвал
Ножки расчленил брюшко камушком отбил
Неприятно мне он хихикает
Вот такой вопрос он увлек его всерьез
Хотел раздавить хотел погубить,
Но отпустил меня и сказал живи пока
Дети всей Земли мне до смеха ли Как теперь мне жить как девчонок мне любить
Хожу вдоль мостовой меня давит грузовой
Лучше б я тогда превратился б воробья
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem się motylem na niebie latałem
Z radości śpiewał, jakby tęcza błyszczała,
Ale dziecko jakoś nie poszło dobrze
Zobaczył mnie i złapał mnie dłonią
Rozerwał mi skrzydła.
Nogi poćwiartował brzuch kamieniem odbił
Nieprzyjemnie mnie chichocze
Oto pytanie, które poważnie go zainteresował
Chciał zmiażdżyć chciał zniszczyć,
Ale puścił mnie i powiedział żyj do widzenia.
Dzieci całej Ziemi śmieją się ze mnie czy teraz mam żyć jak dziewczyny kocham
/ Align = "left" / Spacewatch
Wolałbym wtedy zamienić się w wróbla.