Монгол Шуудан — Что-то сталося со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что-то сталося со мной", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Положи меня в кровать,
Я сегодня сам не свой.
Надоело воевать,
Что-то сталося со мной.
А в степях горят огни,
Где-то мечется разъезд.
Ветер пулю уронил
И пробил нательный крест.
Помирать сегодня жаль,
То-то славный был денёк.
Мне сегодня спела сталь,
Мне сегодня выпал срок.
И слетел с коня в траву,
Начал землю обнимать.
Мне досталось наяву
Только небо увидать.
А в небе пухнут облака,
Небо шепчет мне опять
Лишь знакомые слова,
Что свободы не отнять.
Надо мной склонился конь,
Прошептал свою любовь,
Облизал мою ладонь,
Не пришлась по вкусу кровь.
Что досталось матерям?
Под иконами портрет
И разломанный баян.
В бане ржавый пистолет.
Положи меня в кровать,
Я сегодня сам не свой.
Надоело воевать,
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Что-то сталося со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż mnie do łóżka.,
Nie jestem dzisiaj sobą.
Zmęczony walką,
Coś się ze mną stało.
A na stepach płoną światła,
Gdzieś w drodze.
Wiatr upuścił kulę
I przebił krzyż.
Szkoda umierać dzisiaj,
To był miły dzień.
Dziś zaśpiewała mi stal.,
Dostałem dziś wyrok.
I poleciał z konia na trawę,
Zaczął objąć ziemię.
/ Align = "left" /
Tylko niebo zobaczyć.
I chmury puchną na niebie,
Niebo szepcze mi znowu
Tylko znajome słowa,
Że wolności nie można odebrać.
Nade mną pochylił się koń,
Szepnął swoją miłość,
Polizał moją dłoń,
Krew nie smakowała.
Co dostały matki?
Pod ikonami portret
I Złamany Bajan.
W wannie jest zardzewiały Pistolet.
Połóż mnie do łóżka.,
Nie jestem dzisiaj sobą.
Zmęczony walką,
Coś się ze mną stało.
Coś się ze mną stało.
Coś się ze mną stało.
Coś się ze mną stało.
Coś się ze mną stało.