Монгол Шуудан — Махно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Махно", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Саблю в стремя — раз! Ногу кверху — два!
В рожу целься — три! Просто пристрели!
А потом взмахни саблей золотой,
Просто рубани и тогда — герой!
Не жалей врага, тебе он не родной,
Просто рубани, и тогда — герой!
А Махно продался Ленину
И пошёл стелить постель ему.
А Махно продался, да я не рад,
Я в него четыре пули подряд.
Пуля дура, не беда, и до пуза борода,
И лампасы широки, брат башку побереги.
Е-е-е-е, чёрный флажок!
Из тебя мы, красненький, срубим пирожок.
Мама, насыпай пороху в гранаты,
На войну с утра отошлёшь солдата.
А Махно продался Ленину
И пошёл стелить постель ему.
А Махно продался, да я не рад,
Я в него четыре пули подряд.
Мне Маруся говорит: «Лютая я!
Ты, чувак, бери!» Вот она моя!
Я не знаю кто пламень разжег.
Е-е-е-е, чёрный флажок!
А Махно продался Ленину
И пошёл стелить постель ему.
А Махно продался, да я не рад,
Я в него четыре пули подряд!
Я в него четыре пули подряд!
Я в него четыре пули подряд!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szabla w strzemię-raz! Dwie nogi do góry!
Celuj w twarz — trzy! Zastrzel mnie!
A potem machnij złotą szablą.,
Po prostu rąbnij, a potem-Bohater!
Nie żałuj wroga, nie jesteś rodzimy,
Po prostu rąbnij, a potem-Bohater!
A Machno sprzedał się Leninowi
Poszedłem położyć mu łóżko.
A Machno sprzedał się, ale nie jestem szczęśliwy,
Trafiłem cztery kule z rzędu.
Kula jest głupia, nie ma znaczenia, a brodę do brzucha,
I lampasy są szerokie, bracie, uważaj na głowę.
Czarna flaga!
Z Ciebie pokroimy placek.
Mamo, wsyp proch do granatów.,
Na wojnę z rana odeślesz żołnierza.
A Machno sprzedał się Leninowi
Poszedłem położyć mu łóżko.
A Machno sprzedał się, ale nie jestem szczęśliwy,
Trafiłem cztery kule z rzędu.
Marusia mówi do mnie: "Jestem okrutna!
Ty, stary, bierz!"Oto moja!
Nie wiem, kto rozpalił ogień.
Czarna flaga!
A Machno sprzedał się Leninowi
Poszedłem położyć mu łóżko.
A Machno sprzedał się, ale nie jestem szczęśliwy,
Strzelam do niego cztery razy z rzędu!
Strzelam do niego cztery razy z rzędu!
Strzelam do niego cztery razy z rzędu!