Монгол Шуудан — На белом коне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На белом коне", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Только не надо сильно сжимать,
Пулемёт дымится, прикладывай тряпки!
Тряпок нет. Давай знамена прожигать,
Всё равно мне тачанка вместо кроватки.
«Ай!», — сказал разрубленный враг.
«Ой!», — сказал мой верный попутчик.
Ну? Куда он лезет, дурак?
На две чурки в траву развалился поручик.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце…
Знаю, им просто не сдобровать.
Облинялое знамя что ли красного цвета.
Батька скажет: «Вперёд!», ну, а нам наплевать.
Девятнадцатый год, было жаркое лето.
А мозги разлетелись, вот смешно. Ха-ха-ха!
А в башке теперь пусто, и думать не надо.
А другому шрапнель разнесла потроха.
Окружили козлов, и теперь им засада.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце…
Ох, не верю в Бога больше я.
Эта боль в моём сердце открытою раной.
Нас обманули, ну и красная звезда
Засияла на башнях большевистского стана.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko nie ściskaj mocno,
Karabin maszynowy pali się, wkładaj szmaty!
Żadnych szmat. Wypalmy sztandary.,
I tak mam taczankę zamiast łóżeczka.
"Ay!"- powiedział zniszczony wróg.
"Oh!"- powiedział mój wierny towarzysz podróży.
No i? Gdzie on idzie, głupcze?
Na dwie kępy w trawie rozpadł się porucznik.
Na białym koniu nasz Ataman,
I z czarną flagą wjedziemy do nieba!
Od drani oczyścimy ojczystą krainę!
Sprzedali nasze Słońce.…
Wiem, że po prostu nie mają smaku.
Sztandar w kolorze czerwonym.
Ojciec powie: "naprzód!". cóż, nie obchodzi nas to.
Dziewiętnasty rok, było gorące lato.
To zabawne. Ha ha ha!
A teraz głowa jest pusta i nie musisz myśleć.
Drugi odłamek rozwalił podroby.
Otoczyli kozły, a teraz są zasadzką.
Na białym koniu nasz Ataman,
I z czarną flagą wjedziemy do nieba!
Od drani oczyścimy ojczystą krainę!
Sprzedali nasze Słońce.…
Nie wierzę już w Boga.
Ten ból jest w moim sercu z otwartą raną.
Zostaliśmy oszukani, cóż, czerwona gwiazda
Świeciło na wieżach obozu bolszewickiego.
Na białym koniu nasz Ataman,
I z czarną flagą wjedziemy do nieba!
Od drani oczyścimy ojczystą krainę!
Sprzedali nasze Słońce.…