Монгол Шуудан — Не моя забота tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не моя забота", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Не моя забота, кто там бьёт кого-то.
Наплевать, конечно, кто там, где убит.
Ах, мама родила ты сына без охоты,
Потому что сын твой — пьяница, бандит.
Ах, мама родила ты сына без охоты,
Потому что сын твой — пьяница, бандит.
Я возьму обманом города, измором.
Буду бить, калечить, вешать и стрелять,
Буду одобрять я всячески погромы,
А на остальное просто наплевать.
Буду одобрять я всячески погромы,
А на остальное просто наплевать.
Против государства поднял я знамёна,
И направил пушку прямо по Кремлю,
И пошёл рубать всех зноем опалённый.
Это дело, братцы, знаете, люблю.
И пошёл рубать всех зноем опалённый.
Это дело, братцы, знаете, люблю.
Я люблю с оттягом саблей дать по морде,
Сподтишка в лопатку кинуть финский нож.
Я такая сволочь, я крутой и гордый,
Я на анархиста просто всем похож.
Я такая сволочь, я крутой и гордый,
Я на анархиста просто всем похож.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja sprawa, kto kogoś bije.
Nie obchodzi mnie, kto jest tam, gdzie zginął.
Mama urodziła syna bez polowania.,
Bo twój syn jest pijakiem, bandytą.
Mama urodziła syna bez polowania.,
Bo twój syn jest pijakiem, bandytą.
Wezmę miasto podstępem, zmorą.
Będę bić, okaleczać, wieszać i strzelać,
Będę aprobować każdy możliwy sposób pogromu,
A reszta po prostu nie obchodzi.
Będę aprobować każdy możliwy sposób pogromu,
A reszta po prostu nie obchodzi.
Przeciwko państwu podniosłem sztandar,
I skierował armatę prosto na Kreml,
I poszedłem posiekać wszystko upałem spalony.
To jest sprawa, bracia, wiecie, kocham.
I poszedłem posiekać wszystko upałem spalony.
To jest sprawa, bracia, wiecie, kocham.
Lubię z odciągnięciem szabli dać w twarz,
Spodtishka w łopatkę rzucić Fiński nóż.
Jestem takim dupkiem, twardzielem i dumnym.,
Jestem jak anarchista.
Jestem takim dupkiem, twardzielem i dumnym.,
Jestem jak anarchista.