Монгол Шуудан — Памяти «Варяга» tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Памяти «Варяга»", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Наверх вы товарищи
Все по местам
Последний парад наступает
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»
Пощады никто не желает
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»
Пощады никто не желает
Из пристани верной на битву идем
Навстречу грозящей нам смерти
За Родину в море открытом умрем
Где ждут желтолицые черти
За Родину в море открытом умрем
Где ждут желтолицые черти
Свистит и гремит и грохочет кругом
Гром пушек, шипенье снарядов
И стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг»
Подобьем кромешного ада
И стал наш бесстрашный и гордый Варяг
Подобьем кромешного ада
В предсмертных мученьях трепещут тела
Гром, грохот и дым и стенанья
И судно охвачено морем огня
Настала минута прощанья
И судно охвачено морем огня
Настала минута прощанья
Прощайте, товарищи, с Богом, «ура!»
Кипящее море под нами
Не думали мы еще с вами вчера
Что нынче умрем под волнами
Не думали мы еще с вами вчера
Что нынче умрем под волнами
Не скажут ни камень ни крест где легли
Во славу мы русского флага
Лишь волны морские прославят вовек
Геройскую гибель «Варяга»
Лишь волны морские прославят вовек
Геройскую гибель «Варяга»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na górę wy towarzysze
Wszyscy na miejsca.
Nadchodzi ostatnia parada
Wróg nie poddaje się nasz dumny " Varyag»
Litości nikt nie chce
Wróg nie poddaje się nasz dumny " Varyag»
Litości nikt nie chce
Z przystani wiernej na bitwę idziemy
W obliczu grożącej nam śmierci
Za Ojczyznę na morzu otwartym umrzemy
Gdzie czekają żółto-twarzowe diabły
Za Ojczyznę na morzu otwartym umrzemy
Gdzie czekają żółto-twarzowe diabły
Gwiżdże i grzechotki i dudnienia wokół
Grzmot armat, syk pocisków
I stał się nasz nieustraszony, nasz wierny " Varyag»
Pozory piekielnego piekła
I stał się nasz nieustraszony i dumny Varyag
Pozory piekielnego piekła
W męczarniach śmierci drżą ciała
Grzmot, huk i dym i jęki
A statek jest pochłonięty przez morze ognia
Nadszedł moment pożegnania
A statek jest pochłonięty przez morze ognia
Nadszedł moment pożegnania
Żegnajcie, towarzysze, z Bogiem, " hurra!»
Wrzące morze pod nami
Nie sądziliśmy, że jesteśmy z wami wczoraj.
Że teraz umrzemy pod falami
Nie sądziliśmy, że jesteśmy z wami wczoraj.
Że teraz umrzemy pod falami
Nie powiedzą ani kamienia, ani Krzyża, gdzie się położyli
Na chwałę mamy rosyjską flagę
Tylko fale morskie będą gloryfikować na zawsze
Śmierć bohatera " Varyaga»
Tylko fale morskie będą gloryfikować na zawsze
Śmierć bohatera " Varyaga»