Монгол Шуудан — Петля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Петля", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
1-й куплет
Слетела с копыта подкова звеня
Споткнулся конь, сбросил на землю меня
Не в силах беспомощной двинуть рукой
Враги подбежали добавили боли и тащят меня за собой.
Подо мной качается чёрная земля
Мне не обещается солнечного дня
Просто жизнь кончается непутёвая
К шее примеряется
Петля петля, а — а — а — а Петля петля, а — а — а — а 2-й куплет
От пули и сабли легко уходил
И жизни беспечной я не просил
От всяких несчастий судьба отвела,
Но надо же так подкова, так меня подвела.
Подо мной качается чёрная земля
Мне не обещается солнечного дня
Просто жизнь кончается непутёвая
К шее примеряется
Петля петля, а — а — а — а Петля петля, а — а — а — а
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 Zwrotka
/ Align = "left" /
Potknął się koń, rzucił mnie na ziemię
Nie mogąc bezradnie poruszać ręką
Wrogowie podbiegli dodali bólu i ciągną mnie za sobą.
Pode mną kołysze się czarna ziemia
Nie obiecuje mi słonecznego dnia
Po prostu życie kończy się źle
Do szyi przymierza się, kroi się
Zawias zawias, A-A-A-A zawias zawias, A — A — A — 2 dwuwiersz
Od kuli i szabli łatwo odszedł
I nie prosiłem o życie beztroskie
Od wszelkiego nieszczęścia los zabrał,
Ale Podkowa mnie zawiodła.
Pode mną kołysze się czarna ziemia
Nie obiecuje mi słonecznego dnia
Po prostu życie kończy się źle
Do szyi przymierza się, kroi się
Zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias, zawias