Монгол Шуудан — Полки зелёные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полки зелёные", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Мне штыком сегодня распороли брюхо,
Разодрали рожу, разорвали рот.
А шла была в тот день веселая поруха,
Всех перехерачили, уложили в гроб.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
Пощады не жди от красноармейца.
Налетел как вихрь, рубанул с плеча.
Радуйся, сука, крови гвардейца.
Радуйся, падла, злобно крича.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
И побежал я на помощь к ребятам
И налетел я на пулю свою.
Что-то рвалось и взрывалося рядом,
Я-то не помню: я был на краю.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
«Братцы! Добейте! Молю Христом Богом,
Лежа в траве под топот коней,
Прижимаясь к земле порубленным боком
Безпонтовою жизнью, кончиной своей.
Пощадите судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój brzuch został dziś rozerwany bagnetem,
Rozerwali twarz, rozerwali usta.
I szła tamtego dnia Wesoła poręcz,
/ Align = "left" / Spacewatch
Zlituj się nad moim losem,
Stało się to w walce.
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzi.…
Nie oczekuj litości od czerwonoarmisty.
/ Align = "left" /
Ciesz się, kurwa, krwią gwardzisty.
Ciesz się, skurwysynu, krzycząc ze złością.
Zlituj się nad moim losem,
Stało się to w walce.
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzi.…
I pobiegłem, aby pomóc chłopakom
I wpadłem na moją kulę.
Coś pękło i wybuchło w pobliżu,
Nie pamiętam, byłem na krawędzi.
Zlituj się nad moim losem,
Stało się to w walce.
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzi.…
"Bracia! Dobij! Modlę Się Do Chrystusa Przez Boga,
Leżąc w trawie pod stomp koni,
Dociskając się do ziemi pokrojonym bokiem
Bezzałogowym życiem, śmiercią własną.
Oszczędź mój los,
Stało się to w walce.
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!
Nadchodzą zielone półki. Hej!