Монгол Шуудан — Сдвинь Корону Набок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сдвинь Корону Набок", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Сквозь огонь и время продирались мы И не боялись ни хрена, и не черта.
И цель была снести самодержавие и строй
И цель поправить её порушенный чердак.
И шпоры наши с силою впивалися в бока
от боли бешеных пускали мы коней.
И пена с лошадиных морд летела на врага
И только к матери, взывали только к ней.
Сверху, справа, слева.
Слышу злобный свист.
На раздаче кто-то выдал чёрный лист.
И наконец то… и наконец то…
Мы скажем: «Ну, вот, брат, бей …»
Сдвинь корону на бок и сними мундир.
Только ни о чём нас не проси.
Мы начиста все разнесем.
Ну, а потом уйдем в другой сражаться мир.
А время воздаст нам, свобода — полюбит
И небо сумеет простить.
Гибли мы в жару, мороз. Косила нас чума
И поливал со всех сторон свинцовый дождь.
И выбор был у нас такой: наган или петля.
И что бы сталью отливал кровавый нож.
И черный ангел смерти нам крылами застилал
И солнце видели мы только по ночам.
И кто-то с третьей роты первым стал стрелять
Что бы в штаны не обосратся невзначай.
Сверху, справа, слева.
Слышу злобный свист.
На раздаче кто-то выдал чёрный лист.
И наконец то… и наконец то…
Мы скажем: «Ну, вот, брат, бей …»
Сдвинь корону на бок и сними мундир.
Только ни о чём нас не проси.
Мы начиста все разнесем.
Ну, а потом уйдем в другой сражаться мир.
А время воздаст нам, свобода — полюбит
И небо сумеет простить.
Сдвинь корону на бок и сними мундир.
Только ни о чём нас не проси.
Мы начиста все разнесем.
Ну, а потом уйдем в другой сражаться мир.
А время воздаст нам, свобода — полюбит
И небо сумеет простить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ogień i czas przedzieraliśmy się i nie baliśmy się niczego, ani piekła.
A celem było zburzenie autokracji i ustroju
A celem jest poprawienie jej zniszczonego strychu.
I nasze ostrogi z mocą wbiły się w boki
z bólu wściekłych pozwoliliśmy końom.
I piana z końskich mord leciała na wroga
I tylko do matki, tylko do niej.
Góra, Prawo, Lewo.
Słyszę zły gwizd.
Na rozdaniu ktoś wydał Czarny arkusz.
I w końcu ... i w końcu ... …
Powiemy: "cóż, oto, bracie, Bey …»
Przesuń koronę na bok i zdejmij Mundur.
Nie proś nas o nic.
Rozwalimy to.
A potem pójdziemy do innego świata.
A czas nam wynagrodzi, wolność pokocha
I niebo będzie w stanie wybaczyć.
Zginęliśmy w upale, mróz. Zaraza nas zmasakrowała
I podlewał ze wszystkich stron ołowiany deszcz.
I mieliśmy wybór: nagan lub pętla.
I że stal odlewa krwawy nóż.
I czarny Anioł Śmierci przykrył nas skrzydłami
A słońce widzieliśmy tylko w nocy.
Ktoś z trzeciej Kompanii strzelił pierwszy.
Co by się nie zesrało w gacie.
Góra, Prawo, Lewo.
Słyszę zły gwizd.
Na rozdaniu ktoś wydał Czarny arkusz.
I w końcu ... i w końcu ... …
Powiemy: "cóż, oto, bracie, Bey …»
Przesuń koronę na bok i zdejmij Mundur.
Nie proś nas o nic.
Rozwalimy to.
A potem pójdziemy do innego świata.
A czas nam wynagrodzi, wolność pokocha
I niebo będzie w stanie wybaczyć.
Przesuń koronę na bok i zdejmij Mundur.
Nie proś nas o nic.
Rozwalimy to.
A potem pójdziemy do innego świata.
A czas nam wynagrodzi, wolność pokocha
I niebo będzie w stanie wybaczyć.