Монгол Шуудан — Три слона tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три слона", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Нафига мне государство — без него я проживу,
Нафига мне диктатура — без нее прожить смогу.
Эта песня без баяна — нахрена она мине!
Провались оно все в пропасть! На войне как на войне!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Нахрена мине крестьяне и рабочие при том,
Нахрена премьер-министры, короли и Белый Дом.
Как сказал старик Бакунин, режь, круши, руби подряд,
Ведь приятно, как отрубленные головы хрипят.
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
И опять же от чего-то, нахрена Бакунин мне,
Я и так ведь самый лучший полководец при Луне.
Погулял, навоевался, покуражил и просек,
Что опять же нафига и нахрена мне это все?!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co mi Państwo — bez niego będę żył,
Nie obchodzi mnie dyktatura, bez niej mogę żyć.
Ta piosenka bez Bajana-kurwa Mina!
Spierdalaj! Wojna jest jak wojna!
A ziemia jak naleśnik leży na trzech słoniach,
A słonie stoją na żółwiu.
Zbliżam się do krawędzi.
Z szablą w ręku i tatą!
Kurwa Mina chłopi i robotnicy przy tym,
Jebać premierzy, królów i Biały Dom.
Jak powiedział stary Bakunin, tnij, Krusz, ruby z rzędu,
W końcu to miłe, jak odcięte głowy świszczą.
A ziemia jak naleśnik leży na trzech słoniach,
A słonie stoją na żółwiu.
Zbliżam się do krawędzi.
Z szablą w ręku i tatą!
I znowu od czegoś, kurwa Bakunin mi,
Jestem najlepszym dowódcą na Księżycu.
/ Align = "left" / ,
Po co mi to wszystko?!
A ziemia jak naleśnik leży na trzech słoniach,
A słonie stoją na żółwiu.
Zbliżam się do krawędzi.
Z szablą w ręku i tatą!