Monica da Silva — Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere", wykonawca: Monica da Silva.
Tekst piosenki
Hours pass, I close my eyes in vain
I’m wishing sleep would drown me like the rain
My mind is racing, thoughts of you
Mind is racing, so where are you, you’re out there
Crowded streets, I try to make my way
Passing people busy ‘bout their day
My tears are falling, thoughts of you
Tears are falling, but where are you, you’re out there
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Aqui sozinha, não sei viver
Sem sua agua, não sei beber
My heart is pounding, the thoughts of you
Heart is pounding, but where are you, you’re out there
Os dias passam, os sentimentos também (os sentimentos passam)
Esqueçi do seu rosto e de você (eu só me lembro do seu abraço)
My memories fading, the thoughts of you
Memories fading, so where are you, you’re out there
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godziny mijają, zamykam oczy na próżno
Marzę, by sen utopił mnie jak deszcz.
Mój umysł pędzi, myśli o Tobie
Umysł pędzi, więc gdzie jesteś, jesteś tam
Zatłoczone ulice, i try to make my way
Passing people busy 'bout their day
Moje łzy spadają, myśli o Tobie
Łzy spadają, ale gdzie jesteś, jesteś tam
Somewhere
Just somewhere
Czyli nigdzie.
Beze mnie
Somewhere
Somewhere
Czyli nigdzie.
Oh, can ' t you see
Aqui sozinha, não sei viver
Sem sua agua, não sei beber
Moje serce wali, myśli o Tobie
Serce wali, ale gdzie jesteś, jesteś tam
Os dias passam, os sentimentos também( os sentimentos passam)
Esqueçi do seu rosto e de você (eu só me lembro do seu abraço)
Moje wspomnienia zanikają, myśli o Tobie
Wspomnienia zanikają, więc gdzie jesteś, jesteś tam
Somewhere
Just somewhere
Czyli nigdzie.
Beze mnie
Somewhere
Somewhere
Czyli nigdzie.
Oh, can ' t you see
Somewhere
Just somewhere
Czyli nigdzie.
Beze mnie
Somewhere
Somewhere
Czyli nigdzie.
Oh, can ' t you see