Monica Molina — Nana Para Candela tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nana Para Candela", wykonawca: Monica Molina.

Tekst piosenki

Duerme mi niña preciosa, mi alma pichosa, que te guardo yo
Duerme mi niñita hermosa de piel tan sedosa que tuyo es mi amor
Dulce mirada serena carita morena la noche llego
Cierra los ojos mi vida, mi mano te cuida no tengas temor
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
Sueña que vuela Candela, mis ojos te velan no sientas temor
Sueña feliz mariposa, boquita de rosa que tienes mi amor
Sueña que bailan las nubes que sube que sube que vuelve a empezar
Baila feliz mi princesa, carita de fresa no temas soñar
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
(gracias a Silvia por esta letra)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śpij, moja droga dziewczyno, moja żałosna dusza, którą trzymam u ciebie.
Śpi moja piękna mała dziewczynka z tak jedwabistą skórą, że Twoja moja miłość
Słodki wygląd spokojna twarz Brunetka noc przychodzę
Zamknij oczy, Moje życie, moja ręka troszczy się o ciebie, nie bój się.
Nana Nani Nana, że mój skarb będzie spać
Nana moja dziewczyna La Nana Bonita moja mała dziewczynka już śpi
Śnij, że Kandela leci, Moje oczy cię obserwują, nie czuj strachu.
Śnij o szczęśliwym motylu, różowe usta, że masz moją miłość.
Marzy o tańczeniu chmur, które wznoszą się, które wznoszą się, które zaczynają się od nowa.
Tańcz szczęśliwie, moja księżniczko, truskawkowa buźka, nie bój się marzyć.
Nana Nani Nana, że mój skarb będzie spać
Nana moja dziewczyna La Nana Bonita moja mała dziewczynka już śpi
Nana Nani Nana, że mój skarb będzie spać
Nana moja dziewczyna La Nana Bonita moja mała dziewczynka już śpi
(dzięki Sylvia za ten list)