Monica Naranjo — Kambalaya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kambalaya", wykonawca: Monica Naranjo.
Tekst piosenki
Ya viene el día la noche se quiebra
se oyen lamentos de amor en la niebla, ay.
Ahuyan los perros, copulan las aves
al ver que te llamo llorando y no viene nadie, ay.
(kambalaya…)
Kambalaya, la kambalaya, la Huyo de casa me ahoga tu nombre
por calles y plazas el eco responde, ay te queda en el vientre un trozo de magia
… luz y otro cuerpo de miedo y ansia.
Por ese amor que ya se fue
por otro nuevo que vendrá
por tí, por mí
guardaré mi libertad.
Kambalaya
Aunque me cueste te debo el olvido
y tú pagarás recordando lo que has perdido
(me perderás,
te perderé)
Por ese amor que ya se fue
por otro nuevo que vendrá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi dzień, noc się rozpada.
we mgle słychać krzyki miłości, niestety.
Ahuyan psy, kopulować ptaki
widząc, że nazywam Cię płaczem i nikt nie przychodzi, niestety.
(kambalaya…)
Fumbalaya, fumbalaya, uciekam z domu, duszę się w Twoim imieniu.
na ulicach i placach Echo odpowiada, AJ masz w brzuchu kawałek magii.
... światło i inne ciało strachu i pragnienia.
Za miłość, która już odeszła.
dla innego nowego, który nadejdzie
dla ciebie, dla mnie.
zachowam swoją wolność.
Kambalaya
Nawet jeśli będzie mnie to kosztować, muszę o Tobie zapomnieć.
zapłacisz, pamiętając, co straciłeś.
(stracisz mnie .,
stracę Cię.)
Za miłość, która już odeszła.
dla innego nowego, który nadejdzie