Monica — Why Her? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Her?", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
My last tear just fell from my eyes
Told myself that I wasn’t going to cry no more
(you did what you did, it is what it is) and that’s why I walked out the door.
Moved on with my life, but not really
Spent too much time wondering how could you
(you do this to us while we we’re in love) I guess I was thinking too much
I was thinking that the sex had your love
You never could get enought cause I kept it hot
I listen to you tell me your dreams
And your fears
I wiped your tears
I was there and this is why this is hurting me Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
I thought she was all that? Then why you at my door?
(Now look at you, look at us, what’s all this for?
Hope you got the answers to my questions)
Why her?
This going to be the last time we say goodbye
Aint going to be no reruns of this episode
(you did what you did, it is what it is) Maybe if you would of told me You weren’t happy, you weren’t satisfied
We could of worked it out
Maybe we could of tried
(but you didn’t say nothing) All of alone fakin' it in front of me. Why?
I was thinking that the sex had your love
You never could care enough but you know I cant deny
I listen to you tell me your dreams
And your fears
I wiped your tears
I was there and it hurts me Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
I thought she was all that? Then why you at my door?
(Now look at you, look at us, what’s all this for?
Hope you got the answers to my questions)
Why her?
Now ladies, yall know I speak from experience right?
I used to look at him and wonder why.
Why her?
Yah know what I’m saying?
But ladies, I learn not to worry about them living a happily ever after
Because that shit just build on a lie
So it should of fall
That’s why I stand tall (baby, baby, baby)
I just looked at him and said this is why you
Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth, to make you put her first and deceive me.
The grass looks greener on the other side
But I promise youll be back tonight
Now look at u, look at us, whats all thios for, hope u got the answer to my questions
Why her?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ostatnia łza spadła mi z oczu.
Wmawiałem sobie, że nie będę już płakał.
i dlatego wyszedłem.
Ruszyłem dalej z moim życiem, ale nie do końca.
Spędziłem zbyt dużo czasu zastanawiając się jak mogłeś
(you do this to us while we ' re in love) I guess I was thinking too much
Myślałem, że seks ma twoją miłość.
You never could get enought because I keep it hot
I listen to you tell me your dreams
And your fears
Otarłem twoje łzy.
Byłem tam i dlatego to mnie rani. dlaczego ona? Dlaczego ona?
Działam ci na nerwy?
Czy dałem ci za dużo, że nie mogłeś znieść mojej miłości?
Dlaczego ona? Dlaczego ona?
Powiedz mi, ile była warta, żebyś postawił ją na pierwszym miejscu i oszukał mnie.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
Myślałem, że to ona? Więc dlaczego przychodzisz do moich drzwi?
(A teraz spójrz na siebie, spójrz na nas, po co to wszystko?
Mam nadzieję, że masz odpowiedzi na moje pytania.)
Dlaczego ona?
To będzie ostatni raz, kiedy się pożegnamy.
Nie będzie powtórek tego odcinka.
(zrobiłeś to, co zrobiłeś, to jest to) może gdybyś powiedział mi, że nie jesteś szczęśliwy, nie jesteś zadowolony
Mogliśmy się dogadać.
Może moglibyśmy spróbować.
/ align = "left" / Dlaczego?
Myślałem, że seks ma twoją miłość.
You never could care enough but you know I cant deny
I listen to you tell me your dreams
And your fears
Otarłem twoje łzy.
Byłam tam i boli mnie dlaczego ona? Dlaczego ona?
Działam ci na nerwy?
Czy dałem ci za dużo, że nie mogłeś znieść mojej miłości?
Dlaczego ona? Dlaczego ona?
Powiedz mi, ile była warta, żebyś postawił ją na pierwszym miejscu i oszukał mnie.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
Myślałem, że to ona? Więc dlaczego przychodzisz do moich drzwi?
(A teraz spójrz na siebie, spójrz na nas, po co to wszystko?
Mam nadzieję, że masz odpowiedzi na moje pytania.)
Dlaczego ona?
Drogie panie, wiecie, że mówię z doświadczenia?
Patrzyłam na niego i zastanawiałam się dlaczego.
Dlaczego ona?
Wiesz o czym mówię?
Ale panie, uczę się nie martwić, że będą żyć długo i szczęśliwie.
Bo to gówno opiera się na kłamstwie.
So it should of fall
That ' s why I stand tall (baby, baby, baby)
Spojrzałam na niego i powiedziałam, że to dlatego
Dlaczego ona? Dlaczego ona?
Działam ci na nerwy?
Czy dałem ci za dużo, że nie mogłeś znieść mojej miłości?
Dlaczego ona? Dlaczego ona?
Powiedz, ile była warta, żebyś postawił ją na pierwszym miejscu i mnie oszukał.
Po drugiej stronie trawa wygląda bardziej zielono.
Ale obiecuję, że wrócisz dziś wieczorem.
Teraz spójrz na nas, spójrz na nas, po co to wszystko, mam nadzieję, że masz odpowiedź na moje pytania
Dlaczego ona?