Monika — Take A Little Bit of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Little Bit of Me", wykonawca: Monika.
Tekst piosenki
What if I could try to make you numb?
What if I could break into your mind?
I should be fooling myself
If I ever been there
I’d be crusified
Do you have a place to call your own?
Would you have at least a place to go?
Why don’t you stand by my side?
If you ever feel kind
I’m not away
Take a little bit of me, somehow
Take a little bit of me, right now
What if I could trully make you numb?
What if I could trully break your heart
with things you never ask me?
What if all the bloom is off the rose?
What if I could answer how and why?
Just give me some of your mood
If you ever feel blue
I’d be satisfied
And if all this light restole my heart
And if all this light remelts my wings
I could be landing my thoughts
To wherever you go
I’m not away
Take a little bit of me, somehow
Take a little bit of me, right now
What if I could trully make you numb?
What if I could trully break your heart
with things you never ask me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli spróbuję cię odrętwić?
A gdybym mógł włamać się do twojego umysłu?
Powinienem się oszukiwać.
If I ever been there
I ' d be crusified
Masz swoje miejsce?
Masz dokąd pójść?
Może staniesz u mego boku?
If you ever feel kind
"I' m not away"
Weź trochę mnie, jakoś
Weź kawałek mnie, teraz
Co jeśli naprawdę mogę sprawić, że zdrętwiałeś?
What if I could truly break your heart
z rzeczami, o które nigdy mnie nie pytasz?
Co jeśli cały kwiat jest poza różą?
A gdybym wiedział jak i dlaczego?
Daj mi trochę nastroju.
If you ever feel blue
I ' d be satisfied
I jeśli to światło odświeży moje serce
And if all this light remelts my wings
I could be landing my thoughts
Gdziekolwiek pójdziesz
"I' m not away"
Weź trochę mnie, jakoś
Weź kawałek mnie, teraz
Co jeśli naprawdę mogę sprawić, że zdrętwiałeś?
What if I could truly break your heart
z rzeczami, o które nigdy mnie nie pytasz?