Monique Brumby — Melting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melting", wykonawca: Monique Brumby.
Tekst piosenki
At the back of your grandmothers house there was a hill
With a tangled garden thick and wild
We used to go there you and I Just to get away from the aunts and uncles & their home made brew
We carried our ice creams in the summer sun
Tried to make them last as long as we could
Pretty soon they started to run
Dripping down our arms, dripping on the ground
Melting, melting
We sat under the trees smoking bark
Lighting little fires then stomping each one out
As the summer went on the flames grew higher
We’d just stare and stare and stare at everything
Melting, melting
At the back of my grandmothers house there was a hill
Black and smoky at the end of the day
We watched the fire trucks go back on down the road
We heard them calling out our names
We were standing in the shadows
Melting, melting
Your grandmother’s house is now a supermarket
And I’m far away and living in a colder city
Tonight I pull the top off a bottle of beer
I’ve lit a fire and I’m wondering about you and if you remember me And I’m melting, melting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tyłach domu Pańskich babć było wzgórze
With a tangled garden thick and wild
We used to go there you and I Just to get away from the aunts and uncles & their home made brew
Nosiliśmy nasze lody w letnim słońcu
Staraliśmy się, by przetrwały tak długo, jak mogliśmy.
Wkrótce zaczęli uciekać.
Kapie po naszych ramionach, kapie po ziemi
Topienie, topienie
Siedzieliśmy pod drzewami paląc korę.
Rozpalanie małych ognisk, a potem zgaszenie każdego z nich
Jak lato szło w płomieniach rosło
We ' d just gap and gap and gap at everything
Topienie, topienie
Na tyłach domu moich babć było wzgórze
Black and smoky at the end of the day
Patrzyliśmy, jak wozy strażackie wracają na drogę.
Słyszeliśmy, jak wołają nasze imiona.
We were standing in the shadows
Topienie, topienie
Dom twojej babci jest teraz supermarketem.
I jestem daleko i żyję w zimniejszym mieście
/ Align = "left" /
Rozpaliłem ognisko i zastanawiam się nad tobą i czy pamiętasz mnie i topię się, topię się