Monique Kessous — Bloco do Prazer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloco do Prazer", wykonawca: Monique Kessous.
Tekst piosenki
Pra libertar meu coração
Eu quero muito mais
Que o som da marcha lenta
Eu quero um novo balancê
O bloco do prazer
Que a multidão comenta
Não quero oito nem oitenta
Eu quero o bloco do prazer
E quem não vai querer?
Mamã mamãe eu quero sim
Quero ser mandarim
Cheirando gasolina
Na fina flor do meu jardim
Assim como o carmim
Da boca das meninas
Que a vida arrasa e contamina
O gás que embala o balance
Vem meu amor, feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
Paixão violenta
Oitenta carnavais
Vem meu amor, feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
Paixão violenta
Oitenta carnavais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby uwolnić moje serce
Chcę o wiele więcej
Dźwięk biegu jałowego
Chcę nowy seesaw
Blok zabawy
Co ludzie mówią
Nie chcę osiem lub osiemdziesiąt
Chcę blok z przyjemności
A kto by nie chciał?
Mamo-mamo, chcę, tak
Chcę być mandaryński
Wąchać benzynę
W piękny kwiat w moim ogrodzie
Podobnie jak Carmine
Z ust dziewczyny
Że życie jest na zewnątrz i zaraża
Bilans pakowania gazu
Przychodzi moja miłość, uczynił ją szalony
Że życie tu nie wystarczy
I chcę o wiele więcej
Więcej niż ten ból, który został porwany
Gwałtowne namiętności
Osiemdziesiąt karnawały
Przychodzi moja miłość, uczynił ją szalony
Że życie tu nie wystarczy
I chcę o wiele więcej
Więcej niż ten ból, który został porwany
Gwałtowne namiętności
Osiemdziesiąt karnawały