Monique Kessous — Calma Aí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calma Aí", wykonawca: Monique Kessous.
Tekst piosenki
Calma aí
Pera aí
Não espere tanto desse amor
Outra vez
Sem sentir
Corro para os braços que me largam
Na tristeza de sentir
Tanta solidão acompanhada por aí
De tanto amor pra dar
Não vou mais chorar
Não quero dizer mais nada de mal
Olha aqui
Meu amor
Não se esqueça nunca que eu tentei
Sem rancor
Sem mentir
Sempre fiz aquilo tudo que te prometi
Meu amor
Foi tanto amor
Que eu quis que fosse eterno até morrer
Mas sei que foi enquanto em mim durou
Talvez nós dois
Sejamos um
É fato que se consolidará
Num novo amor
O nosso amor, amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho tam.
Gruszka tam
Nie czekaj tak bardzo na tę miłość
Ponownie
I nie czuć
Biegnę w ręce, które mnie spadają
W smutku czuć
Tak wiele samotności towarzyszy tam
Jak mam pytanie
Nie będę już płakać.
Nie chcę nic złego powiedzieć.
Spójrz tutaj
Moja miłość
Nie zapominaj nigdy, że próbowałem
Bez urazy
Bez kłamstw
Zawsze robiłem to, co Ci obiecałem.
Moja miłość
Było tak wiele miłości
Chciałem zrozumieć coś Wiecznego, dopóki nie umrę.
Ale wiem, co było, gdy we mnie trwało
Może oboje jesteśmy
Bądźmy
Chodzi o to, że jeśli będzie leżeć u podstaw
W nowej miłości
Nasza miłość, miłość