Monk & Neagle — The Twenty-First Tme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Twenty-First Tme", wykonawca: Monk & Neagle.
Tekst piosenki
Nowhere to live, nowhere to fall
He used to have money but he’s wasted it all
His face is a photograph burned in my mind
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He sleeps under stars, it’s all he can afford
His blanket’s an old coat he’s had since the war
He stands on the corner of Carter and Vine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He may be a drifter who’s grown old and gray
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
She’s twenty nine but she feels forty eight
She can’t raise three kids on minimum wage
She’s crying in back of the welfare line
But I pretend not to see her for the twenty-first time
She may be a stranger trying to get through the day
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see her for the twenty-first time
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
This is a call for a change in my heart
I realize that I’ve not been doing my part
When I needed a Savior, I found it in Him
He gave to me, now I’ll give back to them
Drifter or stranger, daughter or son
I’ll look for Jesus in everyone
'Cause I am the body and drink of the wine
And I’m thankful there’s more than the twenty-first time
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowhere to live, nowhere to fall
Kiedyś miał pieniądze, ale wszystko zmarnował.
Jego twarz to Fotografia wypalona w mojej głowie.
Ale udaję, że nie widzę go po raz dwudziesty pierwszy.
Śpi pod gwiazdami, tylko na to go stać.
Jego koc to stary płaszcz, który miał od wojny.
Stoi na rogu Carter i Vine.
Ale udaję, że nie widzę go po raz dwudziesty pierwszy.
On może być włóczęgą, który się zestarzeje i siwieje.
Ale co jeśli to Jezus i ja odejdę
I say I ' m the body and drink of the wine
Ale udaję, że nie widzę go po raz dwudziesty pierwszy.
Ma 29 lat, ale czuje 48.
Nie może wychować trójki dzieci za minimalną stawkę.
Płacze na tyłach linii opieki społecznej.
Ale udaję, że nie widzę jej po raz dwudziesty pierwszy.
Może być nieznajomą próbującą przetrwać dzień.
Ale co jeśli to Jezus i ja odejdę
I say I ' m the body and drink of the wine
Ale udaję, że nie widzę jej po raz dwudziesty pierwszy.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
To wezwanie do zmiany w moim sercu.
Zdaję sobie sprawę, że nie wykonywałem swojej części.
Kiedy potrzebowałam wybawcy, znalazłam to w nim.
Dał mi, teraz ja oddam im
Włóczęga czy obcy, córka czy syn
Będę szukał Jezusa w każdym.
'Cause I am the body and drink of the wine
I jestem wdzięczny, że jest więcej niż 21 raz
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah