Monkey — Sandy The River Demon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandy The River Demon", wykonawca: Monkey.
Tekst piosenki
ZI XIAO QIAN KUN CENG YOU DANG
Strong from youth, I made a tour around the whole wide world
YU DI JIA FENG JUAN LIAN JIANG
Then the Jade Emperor promoted me to Curtain-Raising General
SHI SHOU DA PO YU BO LI
By accident I broke a goblet of jade
ZAO BIAN LIU SHA DONG AN SHANG
And was banished to the River of Flowing Sands
NI GAN XING XIONG DAO WO MEN
Who dares to make a ruckus at my door?
LA RU LANG ZHONG DUO ROU JIANG
I will grab you in the water and chop you into little pieces!
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZI XIAO QIAN KUN CENG YOU DANG
Silny od młodości, zrobiłem tournée po całym świecie
YU DI JIA FENG JUAN LIAN JIANG
Wtedy Nefrytowy Cesarz awansował mnie na generała podnoszącego kurtynę.
SHI SHOU DA PO YU BO LI
Przez przypadek stłukłem kielich jadeitu.
ZAO BIAN LIU SHA DONG AN SHANG
I został wygnany do rzeki płynących Piasków
NI GAN XING XIONG DAO WO MEN
Kto ośmiela się robić zamieszanie pod moimi drzwiami?
LA RU LANG ZHONG DUO ROU JIANG
Złapię cię w wodzie i pokroję na małe kawałki!