Mono Band — MIss P tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MIss P", wykonawca: Mono Band.

Tekst piosenki

Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in my mind?
Have to blow away my doubts
Find a way how I should start
Want to find the ultimate
Need to accelerate.
Stop confusing me, confusing…
I wanna scream, wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk
And get loose from this humdrum existence
Like in a cocoon I’ve been lying
slumbering for so long
All this commercial absurdity
has captured my vital force
Like a slap in the face
I’ve discovered how they absorb my inspiration
my energy, my talent, my time
I wanna scream wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk and get loose
Ought to find a place where nothings unthinkable
Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in her mind?
Stop confusing me, confusing…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miss Perfect odkrywa
najwyższy czas, co się dzieje w mojej głowie?
Muszę zdmuchnąć moje wątpliwości
Find a way how I should start
Chcesz znaleźć ostateczny
Musimy przyspieszyć.
Przestań mnie mylić, mylić…
I wanna scream, wanna cry out loud
Need to tear myself apart
Muszę zaryzykować.
I uwolnij się od tej nędznej egzystencji
Jak w kokonie kłamałem
drzemał tak długo.
Cały ten komercyjny absurd
złapał moją siłę życiową.
Jak policzek w twarz
Odkryłem, jak wchłaniają moją inspirację.
moja energia, mój talent, mój czas
I wanna scream wanna cry out loud
Need to tear myself apart
Muszę zaryzykować i się uwolnić.
/ Align = "left" /
Miss Perfect odkrywa
najwyższy czas, co jej chodzi po głowie?
Przestań mnie mylić, mylić…