Mono Puff — Distant Antenna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Antenna", wykonawca: Mono Puff.
Tekst piosenki
A remote broadcast tower outside New York City
Sends its message into the area
Tonight they play a recorded performance
Of the group Mono Puff
Beyond the Orange Mountains west of the city
This night clouds settle and the sun’s rays
Can no longer hold back the interference
From the distant antennas
Against nature, a family labors to isolate
The sound of Mono Puff from the static
Like so many others before them
They strain at the fine tuning knob of their receiver
Finally free, they hear and understand
This recording is dedicated to their struggle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdalna Wieża nadawcza poza Nowym Jorkiem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z grupy Mono Puff
Za górami pomarańczowymi na zachód od miasta
Tej nocy opadają chmury i promienie słońca
Nie mogę dłużej powstrzymywać zakłóceń.
Z odległych anten
Wbrew naturze, rodzina stara się odizolować
The sound of Mono Puff from the static
Jak wielu innych przed nimi.
Naciskają na gałkę strojenia swojego odbiornika
Nareszcie wolni, słyszą i rozumieją
To nagranie jest poświęcone ich walce.