Mono Puff — Unsupervised, I Hit My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsupervised, I Hit My Head", wykonawca: Mono Puff.
Tekst piosenki
I hit my head. I hear the phone ring.
I was distracted by my friend Joe.
I hit my head. Now I’m left handed.
Lost my sublet to my friend Joe.
I’ve lost my superpowers. I was invisible.
I could just cut myself right out my will
I was unsupervised. I had a real good time until I… I hit my head.
Back in the day with my friends 'round me,
you could count on me with just one hand.
When I digress you’ll find me smiling.
Could be living underneath the ground.
(repeat chorus)
I hit my head in different places. I was distracted by memory.
I was alone, or else just lonely, and Joe will never return again.
(repeat chorus)
We hoped for better things that were impossible.
We would just clap our hands and wait for the sound.
We were unsupervised. We had a real good time until I…
I hit my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzyłem się w głowę. Słyszę dzwonek telefonu.
Rozproszył Mnie Mój przyjaciel Joe.
Uderzyłem się w głowę. Teraz jestem leworęczny.
Straciłem mieszkanie na rzecz mojego przyjaciela Joe.
Straciłem moje supermoce. Byłem niewidzialny.
Mógłbym po prostu wyciąć się z Mojej Woli.
Byłem bez nadzoru. Dobrze się bawiłem, dopóki ... nie uderzyłem się w głowę.
"Back in the day with my friends 'round me",
możesz na mnie liczyć tylko jedną ręką.
Kiedy odejdę, zobaczysz, że się uśmiecham.
Może żyć pod ziemią.
(powtórzenie refrenu)
Uderzyłem się w głowę w różnych miejscach. Byłem rozproszony przez pamięć.
Byłam sama, albo po prostu samotna, a Joe już nigdy nie wróci.
(powtórzenie refrenu)
Mieliśmy nadzieję na lepsze rzeczy, które były niemożliwe.
Klaskaliśmy w dłonie i czekaliśmy na dźwięk.
Byliśmy bez nadzoru. Dobrze się bawiliśmy, dopóki ja ... …
Uderzyłem się w głowę.