Mono — Slimcea Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slimcea Girl", wykonawca: Mono.
Tekst piosenki
As she walked down the street
The rain began to fall
He called out, but she passed on by Like she never noticed him at all
Then the words of a song
Remind her of those days
Sees herself in the face of a stranger
Sat in the station road cafe
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain
Of the way she used to be The way she used to be She stay home every night
And exagerates her past
Now he knows that the Slimcea Girl
And she lives alone in Prozac Park
All the old photographs
Were never thrown away
She looks through them for what made her cry
Then she decides live for today
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain
Of the way she used to be The way she used to be
(Why don’t you come with me?
I’ll come with you!)
The way she used to be Way she used to be She’ll never go back again
The way she used to be Way she used to be She’ll never go back again
Hum?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As she walked down the street
Zaczął padać deszcz
Zawołał, ale ona odeszła, jakby nigdy go nie zauważyła.
Then the words of a song
Przypomnij jej o tamtych czasach.
Widzi siebie w twarzy nieznajomego
Siedziałam w kawiarni przy dworcu.
Pamięta dzień
Kiedy sprawy układały się po jej myśli
Pozostały tylko wspomnienia.
/ O tym, jak była, / jak była, jak była, / co noc siedziała w domu.
I eksaguje swoją przeszłość
Teraz wie, że dziewczyna Slimcea
I mieszka sama w Prozac Park
Wszystkie stare zdjęcia
/ Align = "left" /
Spojrzała przez nie, co sprawiło, że płakała.
Potem postanawia żyć do dziś.
Pamięta dzień
Kiedy sprawy układały się po jej myśli
Pozostały tylko wspomnienia.
# # Of the way she used to be # # the way she used to be # #
(Dlaczego nie pójdziesz ze mną?
Pójdę z tobą!)
Taka, jaka była, taka jaka była, nigdy już nie wróci.
Taka, jaka była, taka jaka była, nigdy już nie wróci.
Hum?