Monogrenade — Tantale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tantale", wykonawca: Monogrenade.
Tekst piosenki
Les deux mains collées au sol
Les yeux perchés en l’air
Impossible de le faire
Quand on voit à l’envers
Les rotules au creux du ventre
Les choses auxquels je pense
Je les garde cachées
Un dit geste érouillé
Rampe sous les ordonnances
Des lâches, des fainéants
Comme des âmes qui avancent
Sans savoir s’qui les attend
Et lorsque tu abandonne
Peux tu me raconter
Voyelles et consonnes, re-dépressurisées
Quand on veut la balance
La guillotine tranche
Nous l’avons recollée
Polie et plastifiée
Rampe sous les ordonnance
Des lâches, des fainéants
Comme des âmes qui avancent
Sans savoir s’qui les attends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obie ręce przyklejone do podłogi
- Zwężając Oczy, zapytała.
Nie można tego zrobić
Kiedy widzimy na lewą stronę
Rzepki na zagłębieniu brzucha
Rzeczy, o których myślę
Trzymam je w tajemnicy.
Jeden powiedział gestem
Pełzanie pod sakramentami
Bibliografia
Jak dusze idące naprzód
Nie wiedząc, kto ich czeka
A kiedy się poddajesz
Możesz mi powiedzieć.
Samogłoski i spółgłoski ponownie rozhermetyzowane
Kiedy chcemy wagi
Kawałek gilotyny
Skleiliśmy ją.
Polerowane i laminowane
Pełzanie pod rozkazami
Bibliografia
Jak dusze idące naprzód
Nie wiedząc, kto ich czeka