МОНОМАХ — Последнее желание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Последнее желание", wykonawca: МОНОМАХ.
Tekst piosenki
Нас развела судьба, уходишь тенью тая.
Свет от любви твоей покрыла мгла густая.
И любовь казнил мой рок палач…
Я схожу с ума в одинокой ночи.
Кричит душа, молитвой Бога просит.
Но, разлукою сожжён и веру потеряв, тенями окружен.
Слова любви твоей твержу как заклинанье,
Твой образ сохранить последнее желанье.
Но моей душою завладел демон.
Я схожу с ума в одинокой ночи.
Кричит душа, молитвой Бога просит,
Но, разлукою сожжен и веру потеряв, тенями окружен.
Пусть былую радость грусть моя оплачет,
То, что было навсегда ушло и значит
В дюнах жизни смыты волнами печали знаки счастья моего, счастья.
Пусть былую радость грусть моя оплачет,
То, что было навсегда ушло и значит
В дюнах жизни смыты волнами печали знаки счастья моего, счастья.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Światło Twej miłości było pokryte gęstą mgłą.
I miłość stracony mój Rock Kata…
Tracę rozum w samotną noc.
Krzyczy dusza, prosi Boga o modlitwę.
Lecz, rozłąka spalony i wiara stracony, Cień otoczony.
Słowa miłości Twej powtarzam jak zaklęcie,
Twój obraz zachować Ostatnie pragnienie.
Ale moja dusza została przejęta przez demona.
Tracę rozum w samotną noc.
Krzyczy dusza, Modlitwa Boga prosi,
Lecz, rozłąka spalony i wiara stracony, Cień otoczony.
Niech dawny smutek moja radość opłakuje,
To, co było na zawsze zniknęło, oznacza
W wydmach życia zmyte falami smutku znaki mojego szczęścia, szczęścia.
Niech dawny smutek moja radość opłakuje,
To, co było na zawsze zniknęło, oznacza
W wydmach życia zmyte falami smutku znaki mojego szczęścia, szczęścia.