Mononc' Serge — Les portes de l'enfer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les portes de l'enfer", wykonawca: Mononc' Serge.
Tekst piosenki
Oh! GI Joe descend de l’hélicoptère
Il porte la guerre humanitaire sur terre
Il est bardé de fer, il a des accessoires
Et ses bottes sont propres comme une plotte de nonne
Avec son look d’enfer, on peut pas se méprendre
On voit ben que là d’ou il vient, il y a de la cendre
Il y a des fourches, des cornes, des méchouis
Il y a visiblement quelque chose qui cuit
Mais nous sommes là, nous sommes crinqués
Nous sommes la digue contre le raz-de-marée
Nous sortons de l’académie du massacre
Nous sommes dynamiques, on a des contacts
On a un bon réseau, nous sommes hot
Ils vont chier dans leurs culottes
Ils ont la puissance, ils ont les armes
Mais nous savons comment leur tirer des larmes
Tapis dans l’ombre comme Réjean Ducharme
Dans le silence nous préparons le vacarme
Largués aux portes de l’enfer
En enfer, fait chaud en câlice
La sueur dans l’cou fait de grandes coulisses
Tes longs cheveux gras te collent sur les tempes
Tu sue du jus, tu pues du cul pis t’es tout trempe
Il n’y a pas de raison pour que c’t’endroit-là existe
Jetons nos avions contre leurs édiffices
Ils méritent la mort, ils méritent la strap
Un, deux, trois faut les sortir d’la map, à l’attaque!
En enfer tout le monde est méchant
Les petits, les grands, les femmes et les enfants
Câlissez-moé donc le feu là-dedans
Pas de quartier, pas de gant blanc
Ils ont Wal-Mart, ils ont Mickey Mouse
Nous avons la hargne et les kamikazes
Nous avons la foi nous sommes prêts à mourir
Autant qu’ils seraient prêts à fourrer Britney Spears
Largués aux portes de l’enfer
Ils ont marché sur la lune, ils connaissent cet astre
Maintenant ils vont connaître le désastre
Leur président ne tripotera plus de stagière
Leurs obèses retourneront à la poussière
Iis vont mourir, C’EST LA FIN!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! G. Joe schodzi z helikoptera
Prowadzi wojnę humanitarną na ziemię
Jest przepasany żelazem, ma Akcesoria
A jej buty są czyste jak zakonnica.
Z jego oszałamiającym widokiem, nie możemy się pomylić
Widzimy, że tam, skąd pochodzi, są popioły
Są widły, rogi, mechy
Coś się gotuje.
Ale jesteśmy tutaj, krzyczymy
Jesteśmy groblą przeciw fali pływowej
Wychodzimy z Akademii masakry
Jesteśmy dynamiczni, mamy kontakty
Mamy dobrą sieć, jesteśmy gorący
Będą się pieprzyć w swoich majtkach
Mają moc, mają broń.
Ale wiemy, jak wycisnąć z nich łzy
Dywan w cieniu jako Reggie Ducharme
W ciszy przygotowujemy hałas
Porzucone przy bramie piekła
W piekle jest gorąco w ramionach
Pot na szyi sprawia, że wielkie kulisy
Twoje długie, tłuste włosy przyklejają się do skroni.
Pocisz się sokiem, śmierdzisz tyłkiem, jesteś przesiąknięta.
Nie ma powodu, dla którego to miejsce istnieje.
Rzucamy nasze samoloty przeciwko ich budowaniu
Zasługują na śmierć, zasługują na Strap-on
Raz, dwa, trzy, musimy ich wyprowadzić z niewoli, do ataku!
W piekle wszyscy są źli
Małe, duże, kobiety i dzieci
Uścisk-MO tak ogień tam
Bez kwartału, bez białej rękawicy
Mają Wal-Mart, mają Myszkę Miki
Mamy świra i zamachowców.
Mamy wiarę, jesteśmy gotowi umrzeć
Tak bardzo, jak byliby skłonni do karmienia Britney Spears
Porzucone przy bramie piekła
Chodzili po Księżycu, znają tę gwiazdę
Teraz dowiadują się o katastrofie
Ich prezydent nie będzie już zadawał się ze stagierem
Ich otyli wrócą do prochu
Oni umrą, to koniec!!!