Mononc' Serge — Requiem pour la marde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem pour la marde", wykonawca: Mononc' Serge.
Tekst piosenki
Jour charnière pour notre espèce
Après des décennies de tests
La science accouche du comprimé
Qui dispensera les hommes de chier
Regardez cette marée humaine
Tous affluent, trépignent, tous en prennent
L’espoir embrase toutes la nations
Il n’y aura plus défécation
Refrain: Requiem pour la marde, Requiem pour la marde
Hier encore la foudre brune
Frappait sans distinction aucune
Même les femmes les plus belles
Subissaient l’outrage des selles
Comment une si abjecte fange
Osait-elle couler de ces anges
J’applaudis la fin de l’insulte
L’infâme est écrasé, j’exulte
Fini le martyre séculaire
Qui faisait s’accroupir nos pères
Couverts de honte baignés de sueur
Dans les mouches et la puanteur
Les hommes qui demain, nous suivront
Incrédules se demanderont
Comment faisaient-ils nos ancêtres
Vraiment, ils vivaient comme des bêtes
Voici qu’arrivent les dignitaires
De tous les pays de la terre
Voici les cloches qui sonnent le glas
Et les porteurs qui portent le tas
Le fossoyeur recouvre de terre
Le dernier étron de l’histoire
On ne verra plus un homme qui chie
La race humaine est affranchie
La tête haute, enfin nous voilà
Plus suaves que les nymphes des bois
Et plus légers que les outardes
Requiem pour la marde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień zwrotny dla naszego gatunku
Po dziesięcioleciach testów
Nauka rodzi pigułkę
Kto uwolni ludzi od śmieci
Spójrz na ten ludzki przypływ
Wszyscy uciekają, drżą, wszyscy biorą
Nadzieja obejmuje wszystkie narody
Nie będzie więcej wypróżnień
Chór: Requiem według Mardy, Requiem według Mardy
Jeszcze wczoraj brązowa Błyskawica
Wbity bezkrytycznie ani
Nawet najpiękniejsze kobiety
Poddane perturbacji stolca
Jak taki nikczemny fange
Czy odważyła się zatopić te anioły
Pozdrawiam koniec obelgi
Nikczemny zgnieciony, raduję się
Koniec wielowiekowego męczeństwa
Kto sprawił, że nasi ojcowie kucali
Pokryte wstydem, umyte potem
W muchy i smród
Ludzie, którzy jutro pójdą za nami
Nieufni będą się zastanawiać
Jak robili nasi przodkowie
Rzeczywiście, żyli jak zwierzęta
Tu przychodzą dygnitarze
Ze wszystkich krajów na Ziemi
Oto dzwony, które dzwonią głos
I tragarze niosący stos
Grabarz zakrywa ziemią
Ostatni występ w historii
Nigdy więcej nie zobaczymy człowieka, który Sra.
Rodzaj ludzki jest wolny
Z podniesioną głową w końcu tu jesteśmy.
Słodsze niż leśne nimfy
I łatwiejsze niż maniaków
Requiem do Marda