Monophonics — Like Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Yesterday", wykonawca: Monophonics.
Tekst piosenki
And I got the love that every girl needs
But you’re the only one I want
Ten long years spent trying to give
But I couldn’t give it all it wants
And I debated, go away from me
There’s nothing I can do oh no
Take it back where it used to be
Something you got gets me
Hit me from the start
And now I know this for sure
Baby you done stole my heart
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like there ain’t no more like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
I thought leaving was easy
Though I didn’t leave you none
Soon I’ll find out baby
No being alone just ain’t fun
I gave you my heart
No but you couldn’t be true
And I still got that good thing love
And I can do good thing for you
Hooked to your love
And bound to your heart
Just can’t get away now
And I don’t know where to start
And now that it’s over
Nothing will be the same
Except the pain I feel now woman
When you call my name
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door
Oh she’s gone, gone, gone, well she’s gone
Why she gone, gone, gone, oh no no
Well she’s gone, gone, gone, ain’t no fun
Oh Lord she’s gone, gone, gone, where she gone
Hey, I got to tell you now
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like that oh baby
No, no way you gotta treat me so bad
No the things you do to me now baby
Just can’t take it no more, baby no, no, no
Set me, set me free, set me free now
Oh no, no, no, no
Just can’t take it no more
The way you treat me baby
Hey, hey, hey, hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I got the love that every girl needs
But you ' re the only one I want
Dziesięć długich lat spędzonych próbując dać
But I couldn ' t give it all it wants
I debatowałem, Odejdź ode mnie
Nie mogę nic zrobić.
Take it back where it used to be
Something you got gets me
Uderz mnie Od początku
I teraz wiem to na pewno
Baby you done skradł moje serce
Tak po prostu wyszedłeś i zniknąłeś jak wczoraj.
Tak po prostu wyszedłeś i zniknąłeś jak wczoraj.
Tak po prostu, stare rzeczy zniknęły jak wczoraj.
Tak po prostu wyszedłeś jak wczoraj.
Just like there ain ' t no more like yesterday
Tak po prostu, stare rzeczy zniknęły jak wczoraj.
Myślałem, że odejście było łatwe.
Though I didn ' t leave you none
Wkrótce się dowiem, kochanie.
No being alone just ain ' t fun
I gave you my heart
Nie, ale ty nie mogłeś być prawdziwy.
And I still got that good thing love
I mogę zrobić coś dobrego dla Ciebie
Hooked to your love
I związany z twoim sercem
Just can ' t get away now
And I don ' t know where to start
And now that it ' s over
"Nothing will be the same"
Except the pain I feel now woman
When you call my name
Tak po prostu wyszedłeś i zniknąłeś jak wczoraj.
Tak po prostu wychodzisz.
Oh she 's gone, gone, gone, well she' s gone
Why she gone, gone, gone, oh no no
Well she 's gone, gone, gone, ain' t no fun
Oh Lord she ' s gone, gone, gone, where she gone
Muszę ci coś powiedzieć.
Tak po prostu, stare rzeczy zniknęły jak wczoraj.
Just like that there ain ' t no more like yesterday
Just like that there ain ' t no more like yesterday
Tak po prostu wyszedłeś jak wczoraj.
Just like that oh baby
Nie, Nie musisz mnie tak źle traktować.
No the things you do to me now baby
Just can ' t take it no more, baby no, no, no
Set me, set me free, set me free now
O Nie, Nie, Nie, Nie
Just can ' t take it no more
"The way you treat me baby"
Hej, hej, hej, hej, hej