Monophonics — Strange Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Love", wykonawca: Monophonics.
Tekst piosenki
When you colour all my kisses, is the crayon red?
When you say that you want me, does it echo in your head?
When you cry for my heartache, do you save the tears?
When the wind blows, do you hear my whispers in your ear?
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Our connection separates us, still I search my heart
My perception is so clear now, watching you from afar
You got me wishing, hoping and thinking, that you’ll soon be mine
If I had to wish on, a feeling sinking, that it’s all in my mind
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy farbujesz wszystkie moje pocałunki, czy kredka jest czerwona?
Kiedy mówisz, że mnie pragniesz, odbija ci się to w głowie?
Kiedy płaczesz z powodu mojego bólu serca, oszczędzasz łzy?
Kiedy wieje wiatr, słyszysz moje szepty w uchu?
Ohh, my heart just won ' t leave without your
Dziwna miłość, Dziwna miłość, Dziwna miłość
Czy to był tylko sen?
Co to za dziwna miłość, Dziwna miłość, Dziwna miłość?
Co to wszystko znaczy?
Ohh, strange love
Czy to był tylko sen?
Ohh, strange love
Strange love
Nasze połączenie nas rozdziela, wciąż szukam mojego serca
Moje postrzeganie jest teraz tak jasne, patrząc na Ciebie z daleka.
You got me wishing, hoping and thinking, that you ' ll soon be mine
Gdybym miał życzyć sobie, że to wszystko jest w mojej głowie.
Ohh, my heart just won ' t leave without your
Dziwna miłość, Dziwna miłość, Dziwna miłość
Czy to był tylko sen?
Co to za dziwna miłość, Dziwna miłość, Dziwna miłość?
Co to wszystko znaczy?
Ohh, strange love
Czy to był tylko sen?
Ohh, strange love
Strange love