Monroe — Take It Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Slow", wykonawca: Monroe.
Tekst piosenki
Well i’ve left all of theses feelings to fall behind.
Just to see if you would let me in this time.
Take it slow you don’t know where this could go,
Cause all I need is your loving for tonight.
And if we dance in the dark
You will have to lay your heart in my hands
While i hold you in my arms.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
I’m waiting for your heart to turn around
But it seems that you don’t even care at all.
I’ve been chasing you for miles at a time
And I’ve still been waiting for you to become mine.
I can change how you feel, if you let me take your hand
I’ll take you to a brand new start.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
Someday,
I’ll be waiting here for you to change your mind about me.
And Somehow,
You’ve never understood why I never show my face anymore
And Somewhere,
I’ve fallen too the ground, where you stand in my way, till this day.
Oh where I go, you’ll never know how I feel, anymore.
Anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie te uczucia zostawiłam w tyle.
Żeby zobaczyć, czy mnie wpuścisz tym razem.
Nie wiesz, dokąd to może pójść.,
Bo wszystko czego potrzebuję to twoja miłość na dzisiejszy wieczór.
And if we dance in the dark
Musisz oddać swe serce w moje ręce.
Kiedy trzymam cię w ramionach.
Oh where we go, I don ' t know,
zrobimy to powoli.
I jeśli się nie pojawisz, nigdy się nie dowiem
jak pozwolić ci odejść.
Czekam, aż twoje serce się odwróci.
Ale wygląda na to, że w ogóle cię to nie obchodzi.
Ścigałem Cię przez wiele mil.
I wciąż czekałam, aż staniesz się moja.
Mogę zmienić to, co czujesz, jeśli pozwolisz mi wziąć cię za rękę.
Zabiorę cię do zupełnie nowego początku.
Oh where we go, I don ' t know,
zrobimy to powoli.
I jeśli się nie pojawisz, nigdy się nie dowiem
jak pozwolić ci odejść.
Someday,
Będę tu czekał, aż zmienisz zdanie o mnie.
I Jakoś,
Nigdy nie rozumiałeś, dlaczego już nigdy nie pokazuję swojej twarzy.
And Somewhere,
Ja też upadłem na ziemię, gdzie stoisz mi na drodze, aż do dziś.
Tam, gdzie pójdę, już nigdy nie dowiesz się, co czuję.
Już nie.