Monrose — Your Love Is Right Over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love Is Right Over Me", wykonawca: Monrose.
Tekst piosenki
Easy come, easy go
it´s never been enough
searching high, searching low
for my diamond in the rough
lonely days, empty nights
felt like giving up
never thought i´d ever find
someone i could trust
then i looked into your eyes
and you forever changed my live
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
take a chance roll the dice
it´s all that you can do
thought i found it once or twice
everybody plays the fool
when love is real it doesn´t fade
won´t ever wash away
and now you´re here its understood
no words we need to say
cause i know that your´re the one
and my life has just begun
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
i´d make any sacrifice
give up everything i own
i´d pay any price
for the deepest love I´ve ever known
you´re one of a kind
a love for all time
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
when love is real it doesn´t fade
it´s never gonna wash away
it´s understood no words to say
your love is gold to me
now i´d make any sacrifice
you know that i´d pay any price
i took the chance, i rolled the dice
it feels so right on me
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Easy come, easy go
its never been enough
szukając wysoko, szukając nisko
for my diamond in the rough
samotne dni, Puste noce
czułem, że się poddaję.
never thought I ever find
someone i could trust
wtedy spojrzałem w twoje oczy.
and you forever changed my live
refren:
twoja miłość jest dla mnie jak złoto
pędzi nade mną
it never gets old
cantt be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
/ align = "left" /
"the way its supposed to be"
... your love it feels like gold to me
take a chance roll the dice
to wszystko, co możesz zrobić.
myślałem, że znalazłem to raz czy dwa.
everybody plays the fool
when love is real it doesn ' t fade
wont ever wash away
a teraz jesteś tutaj.
no words we need to say
bo wiem, że jesteś tym jedynym
and my life has just begun
refren:
twoja miłość jest dla mnie jak złoto
pędzi nade mną
it never gets old
cantt be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
/ align = "left" /
"the way its supposed to be"
... your love it feels like gold to me
poświęcę się.
give up everything i own
id pay any price
for the deepest love Ive ever known
jesteś jedyny w swoim rodzaju.
a love for all time
refren:
twoja miłość jest dla mnie jak złoto
pędzi nade mną
it never gets old
cantt be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
/ align = "left" /
"the way its supposed to be"
... your love it feels like gold to me
when love is real it doesn ' t fade
its never gonna wash away
to zrozumiałe, brak słów do powiedzenia.
your love is gold to me
teraz poświęcę się.
wiesz, że zapłacę każdą cenę.
zaryzykowałem, zaryzykowałem.
it feels so right on me
refren:
twoja miłość jest dla mnie jak złoto
pędzi nade mną
it never gets old
cantt be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
/ align = "left" /
"the way its supposed to be"
... your love it feels like gold to me