Monster High — Dive In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dive In", wykonawca: Monster High.
Tekst piosenki
Everybody they have a little secret something
That they don’t wanna tell anybody
because it’s shakin'
Yeah yeah
Like when your hearts racing
From having stage-fright
Listen up Say Okay I-I understand you but
You don’t ever have to hide
No no Just look it in the eye
Don’t be afraid of letting go!
If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Yeah yeah yeah yeah
Hey!
Time to stand up Don’t have pretend
And if you mess up Just go and try again
No don’t worry
You’re surrounded by your friends
Yeah yeah yeah yeah
Don’t have to hide out
Don’t need to fear the worst
Nothing’s scary
As they seem at first
Hey you’re a monster
You can do it that’s for sure
Come on come on Don’t be afraid of letting go!
If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win win win win
You gotta Dive in Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Yeah yeah yeah
You gotta face your fears
Yeah yeah yeah
And they will disappear
Yeah yeah yeah
What are you waiting for
Yeah yeah yeah
Come on Don’t be afraid of letting go If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive In Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma jakiś mały sekret.
Że nie chcą nikomu powiedzieć
because it's shakin'
Yeah yeah
Jak wtedy, gdy twoje serce bije
From having stage-fright
Rozumiem cię, ale ...
You don ' t ever have to hide
Nie, Nie, spójrz jej w oczy.
Nie bój się odpuścić!
Jeśli nie spróbujesz nigdy się nie dowiesz
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać
# You gotta Dive in Come on now you know it ' s time #
You never know what you may find
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać
You gotta Dive in Yeah yeah yeah
Hej!
Time to stand up Don ' t have pretend
A jeśli nawalisz, spróbuj jeszcze raz.
Nie martw się.
Jesteś otoczony przez przyjaciół.
Yeah yeah yeah
Don ' t have to hide out
Nie musisz obawiać się najgorszego.
"Nothing' s scary"
Jak się na początku wydaje
Jesteś potworem.
Możesz to zrobić to na pewno
Nie bój się puścić!
Jeśli nie spróbujesz nigdy się nie dowiesz
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać, wygrać, wygrać, wygrać,
# You gotta Dive in Come on now you know it ' s time #
You never know what you may find
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać
You gotta Dive in Yeah yeah yeah
Musisz stawić czoła swoim lękom.
Yeah yeah yeah
I znikną
Yeah yeah yeah
Na co czekasz?
Yeah yeah yeah
Nie bój się odpuścić, jeśli nie spróbujesz, nigdy się nie dowiesz.
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać
# You gotta Dive In Come on now you know it ' s time #
You never know what you may find
I whoa whoa
Jeśli naprawdę chcesz wygrać
You gotta Dive in