Monster Magnet — All Shook Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Shook Out", wykonawca: Monster Magnet.
Tekst piosenki
hey little sister
let’s get together and cry
they teach us how to wig em but they won’t tell us why
lay out naked in sunny LA
the first ones to sizzle on the judgement day
i said hey little sister
let’s get together and cry
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
sSomebody called it 'all shook out
sinner, sins, asylum, i’m gonna show you the light
well i am tomorrow, you better get that right
we’ll all be together when we dig that hole
you ain’t seen nothing like my eager soul
i said children of the atom, i’m gonna set you right
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
somebody called it 'all shook out
hey little sister
let’s get together and cry
a little slap and tickle
we’ll find the reasons why
i’m writing history with the back of my hand
just like your daddy did in vietnam
i said children of the atom let’s get together and die
the future whispered in my ear
said go ahead and have some fun
cause suckers giving up their souls
it’s gravy for the gods and punks
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
somebody called it 'all shook out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, siostrzyczko.
Let ' s get together and cry
uczą nas, jak je perukować, ale nie chcą nam powiedzieć, dlaczego.
lay out naked in sunny LA
pierwsi skwierczą w Dzień Sądu Ostatecznego
powiedziałem cześć siostrzyczko.
Let ' s get together and cry
świat mówi, że potrzebuję pomocy.
unoszę się na Wielkiej, Białej chmurze.
chyba powiedziałbyś, że nie jestem sobą.
sSomebody called it ' all shook out
sinner, sins, asylum, I ' m gonna show you the light
jutro jestem, lepiej to zrób.
wszyscy będziemy razem, gdy wykopiemy tę dziurę.
you ain ' t seen nothing like my eager soul
I said children of the atom, i ' m gonna set you right
świat mówi, że potrzebuję pomocy.
unoszę się na Wielkiej, Białej chmurze.
chyba powiedziałbyś, że nie jestem sobą.
somebody called it ' all shook out
Hej, siostrzyczko.
Let ' s get together and cry
a little slap and tickle
znajdziemy powody, dla których
piszę historię tylną ręką.
tak jak twój tata w Wietnamie.
powiedziałem dzieci atomu, spotkajmy się i umrzyjmy.
przyszłość szeptała mi do ucha
said go ahead and have some fun
bo frajerzy oddają swoje dusze
to sos dla bogów i punków.
świat mówi, że potrzebuję pomocy.
unoszę się na Wielkiej, Białej chmurze.
chyba powiedziałbyś, że nie jestem sobą.
somebody called it ' all shook out