Monster Magnet — Blow 'Em Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow 'Em Off", wykonawca: Monster Magnet.
Tekst piosenki
When you said alright
I thought you meant alright
When you said that’s fine
I thought you meant that’s fine
I guess some standards don’t always apply
When the kid goes home
He always goes alone
He hides in the machine
And always stays fourteen
Well there’s really nothing wrong with the plan
He goes to sleep at night and holds his own hand
It’s inconceivable there could be an end
Who brings you back when you’re gone gone gone…
Who keeps saying your prayers when you blow 'em off
Who keeps alive the concept of mom
Who cares to care when they’re really scared
When you’re really scared
When you said alright
I thought you meant alright
When you said that’s fine
I thought you meant that’s fine
Well there is the answer on the tip of my tongue
There’s the bubble on the face of the moon
There’s a chamber that should always be full
Who brings you back when you’re gone gone gone…
Who keeps saying your prayers when you blow 'em off
Who keeps alive the concept of mom
Who cares to care when they’re really scared
When they’re really scared
Who brings you back when you’re gone gone gone…
Who keeps saying your prayers when you blow 'em off
Who keeps alive the concept of mom
Who cares to care when they’re really scared
When they’re really scared
When they’re really scared
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you said alright
Myślałem, że masz na myśli "dobrze".
Kiedy powiedziałeś, że jest w porządku.
Myślałem, że masz na myśli, że w porządku.
Domyślam się, że niektóre standardy nie zawsze mają zastosowanie.
When the kid goes home
Zawsze chodzi sam.
Chowa się w maszynie.
I zawsze pozostaje czternaście
Nie ma nic złego w planie.
Śpi w nocy i trzyma się za rękę.
To nie do pomyślenia, że może być koniec.
Who brings you back when you ' re gone gone gone…
Kto odmawia modlitwy, gdy je olewasz?
Who keeps alive the concept of mom
Kogo to obchodzi kiedy są naprawdę przerażeni
When you ' re really scared
When you said alright
Myślałem, że masz na myśli "dobrze".
Kiedy powiedziałeś, że jest w porządku.
Myślałem, że masz na myśli, że w porządku.
Odpowiedź jest na końcu mojego języka.
# Tam bąbel na powierzchni Księżyca
Jest Komnata, która zawsze powinna być pełna.
Who brings you back when you ' re gone gone gone…
Kto odmawia modlitwy, gdy je olewasz?
Who keeps alive the concept of mom
Kogo to obchodzi kiedy są naprawdę przerażeni
Kiedy naprawdę się boją
Who brings you back when you ' re gone gone gone…
Kto odmawia modlitwy, gdy je olewasz?
Who keeps alive the concept of mom
Kogo to obchodzi kiedy są naprawdę przerażeni
Kiedy naprawdę się boją
Kiedy naprawdę się boją