Monster Magnet — Bummer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bummer", wykonawca: Monster Magnet.

Tekst piosenki

You’re looking for the one who fucked your mom
It’s not me It’s not me You’re looking for the one who made you cry
That’s not me It’s not me If you wanna stuff your garbage in that hole
Oh, baby I’m your man of the hour
You think the world’s got the evil eye on you
That’s not true
That’s not true
The only one I see causing major pain
Is just you
It’s just you
If you wanna spank your demons and make 'em pay
Then baby I’m your man of the hour
Some people go to bed with Lucifer
Then they cry when they don’t greet the day with God
I know life’s a bummer baby
But that’s got precious little to do with me You think you’ve found the one most like yourself
And that’s me Yeah that’s me You’re sure we’ve known each other all our lives
That could be That could be If you wanna spank your demons and make 'em pay
Then baby I’m your man of the hour
Some people go to bed with Lucifer
Then they cry, cry, cry when they don’t greet the day with God
I know life’s a bummer baby
But that’s got precious little to do with me I know life’s a bummer baby
But that’s got nothing at all
To do with me I needed a small vacation
So they put me on a train
They called it «rehabilitation»
Oh, but here I am again
It’s against my second nature
Not to to chase you down that hole
I need a fistful of medication
Just to keep it in my pants
Ain’t nothing like it You’re looking for the one who fucked your mom
It’s not me It’s not me You’re looking for the one who made you cry
It’s not me That’s not me If you wanna spank your demons and make 'em pay
Then baby I’m your man of the hour
Some people go to bed with Lucifer
Then they cry, cry, cry when they don’t greet the day with God
I know life’s a bummer baby
But that’s got precious little to do with me I know life’s a bummer baby
But that’s got damn nothing at all
To do with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szukasz tego, który pieprzył twoją mamę.
To nie ja. to nie ja.
To nie ja. to nie ja, jeśli chcesz wepchnąć swoje śmieci do tej dziury.
Oh, baby I ' m your man of the hour
Myślisz, że świat ma na ciebie złe oko
To nieprawda.
To nieprawda.
/ Align = "left" /
Is just you
To tylko Ty.
Jeśli chcesz dać klapsa swoim demonom i sprawić, żeby za to zapłaciły
"Then baby I' m your man of the hour"
Niektórzy idą do łóżka z Lucyferem.
Wtedy płaczą, gdy nie witają dnia z Bogiem.
Wiem, że życie jest do dupy.
Ale to nie ma nic wspólnego ze mną.
Jesteś pewien, że znamy się całe życie
To może być, to może być, jeśli chcesz dać klapsa swoim demonom i sprawić, żeby za to zapłaciły.
"Then baby I' m your man of the hour"
Niektórzy idą do łóżka z Lucyferem.
Wtedy płaczą, płaczą, płaczą, gdy nie witają dnia z Bogiem
Wiem, że życie jest do dupy.
Ale to nie ma nic wspólnego ze mną.
Ale to nic nie znaczy.
/ Align = "left" /
Więc wsadzili mnie do pociągu.
Nazywali to " rehabilitacją»
Oh, but here I am again
To wbrew mojej drugiej naturze.
Nie po to, żeby gonić cię w dół tej dziury.
Potrzebuję garść leków.
Tylko po to, żeby trzymać to w spodniach.
Ain 't nothing like it you' re looking for the one who fucked your mom
To nie ja. to nie ja.
To nie ja, to nie ja, Jeśli chcesz dać klapsa swoim demonom i sprawić, żeby za to zapłaciły.
"Then baby I' m your man of the hour"
Niektórzy idą do łóżka z Lucyferem.
Wtedy płaczą, płaczą, płaczą, gdy nie witają dnia z Bogiem
Wiem, że życie jest do dupy.
Ale to nie ma nic wspólnego ze mną.
Ale to nic nie znaczy.
To do with me