Montaigne — Glorious Heights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glorious Heights", wykonawca: Montaigne.
Tekst piosenki
Paltry, my ambitions have become so small
I stay in my bed, my body shakes with tremulous lows
And only god knows I’m trying to reach glorious heights
From a tiny stone that always gets kicked and thrown
And my mind’s unravelling over the gravelly desert highway of my soul
Something’s gotta give
I’m not even that old, I have a low pain threshold
Maybe that’s why things that shouldn’t hurt me hurt me so
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I don’t mind
I don’t mind
I will continue to try to be kind
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Sultry, I wink an eye and it feels wrong
Please excuse me I’m not physical
My eyelashes are just awkwardly long
I have the need to rescue myself
Because I’m much too afraid to ask somebody else
On the 14th of August I will turn into dust
There goes all of the people that I thought I could trust
Is that really the way it is?
Is love so desperately weak?
I am climbing the charts but my heart is bleak
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I don’t mind
I don’t mind
I will continue to try to be kind
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I’m trying to climb to glorious heights
To the precipice of my mind
For now I’m lying alone in the dark
Trying to mount my hind legs
For now I’m lying about my heart
So that you think I’m fine
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nędzne, moje ambicje stały się tak małe
Pozostaję w łóżku, moje ciało trzęsie się z drżących upadków
I tylko Bóg wie, że staram się osiągnąć chwalebne wyżyny
Z malutkiego kamienia, który zawsze jest kopany i rzucany
I mój umysł unraveling over the gravelly desert highway of my soul
Something ' s gotta give
Nie jestem nawet tak stary, mam niski próg bólu
Może dlatego rzeczy, które nie powinny mnie zranić, tak mnie zraniły.
I don ' t mind
I don ' t mind
Widzę, że mnie zostawiasz.
I don ' t mind
I don ' t mind
Będę nadal starał się być miły.
A najdalej sięgam, to mój wzrost.
I spędziłem wspaniałe noce
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Sultry, i mrugam okiem and it feels wrong
Proszę mi wybaczyć, nie jestem fizyczny.
Moje rzęsy są niezręcznie długie.
Muszę się ratować.
Bo za bardzo boję się zapytać kogoś innego.
14 sierpnia obrócę się w pył.
Wszyscy ludzie, którym myślałem, że mogę zaufać.
Naprawdę tak to jest?
Czy miłość jest tak desperacko słaba?
/ Align = "left" /
I don ' t mind
I don ' t mind
Widzę, że mnie zostawiasz.
I don ' t mind
I don ' t mind
Będę nadal starał się być miły.
A najdalej sięgam, to mój wzrost.
I spędziłem wspaniałe noce
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
I don ' t mind
I don ' t mind
Widzę, że mnie zostawiasz.
Próbuję wspiąć się na wspaniałe wyżyny.
Do przepaści mojego umysłu
For now I ' m lying alone in the dark
Trying to mount my hind legs
For now I ' m lying about my heart
Więc myślisz, że nic mi nie jest.
A najdalej sięgam, to mój wzrost.
I spędziłem wspaniałe noce
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright