Montell Jordan — MJ Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MJ Anthem", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
Yeah
Number five y’all
I’m almost a veteran, heh
Don’t think I’ve ever seen you so good lookin'
Since 1995, I’ve been flowin' on tracks like this
Got a lot of gold and platinum plaques like this
But I had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax like this
In case you forgot, five times on the streets, I been keepin' it hot
Got your shorty on the block singin' da-da-da-da
And I coulda held back, but will I do that?
Probably not
See I represent Cali and it be’s like that
And I’ll probably get s&led cuz the track’s so phat
The music in the street’s gotten out of control
You can’t keep a deal unless you’re platinum or gold
That’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
And I’m not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I’m from
All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies that’s sittin' on dubs
With your girl in your ride, turn this on up All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies on blades and dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up The year’s 2001, I’m still flowin' on tracks like this
Got a few more gold and platinum plaques like this
I’ve had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax to this
In case you forgot, the word on the street is I’m keepin' it hot
Everybody on your block singin' da-da-da-da
But I still can’t believe after five LP’s they could sleep on me But singers with no skills, singers with no shoes
Singers in bathtubs, is that how you pay due?
The music in the street’s gotten out of control
Sell some records then you’re out the back door
It’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
My man Focus blaze the track
And I wrote it, I sang it, I live it, believe dat
La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la What’s crackalatin? (Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
It’s the ruggedest, thuggist hoppin out the six hundred
Holdin ya ears ransom bangin Montell’s Anthem, nia
Back fo' mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y’all just video ballin, we’ve been stackin doe —
Packin dance floors gettin busy
The originals, Montell and Dub-C
from tha home of the sticky-icky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Number five y ' all
Jestem prawie weteranem.
Don 't think I' ve ever seen you so good lookin'
Od 1995, I 've been flowin' on tracks like this
Ma dużo złotych i platynowych tabliczek takich jak ta
But I had it up to here, so I 'M R & B, bangin' on wax like this
Gdybyś zapomniał, pięć razy na ulicy, trzymałem to na gorąco.
Got your shorty on the block singin ' da-da-da-da
Mogłem się powstrzymać, ale czy to zrobię?
Prawdopodobnie nie.
Widzisz, reprezentuję Cali i tak będzie.
And I 'll probably get s&led Boz the track' s so phat
Muzyka na ulicy wymknęła się spod kontroli
Nie możesz dotrzymać umowy, chyba że jesteś platyną albo złotem.
That 's all I can stands, I can' t stands no more
Pan miły facet przyszedł wyrównać rachunki
And I 'm not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I ' m from
Wszyscy oszuści, nienawidzący Def Jam
R&B, South Central, Westside players
Wszystkim moim ziomkom, którzy siedzą na Dubach
With your girl in your ride, turn this on up All y ' all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
Do wszystkich moich ziomków na ostrza i dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up the year 's 2001, I' m still flowin ' on tracks like this
Mam jeszcze kilka takich złotych i platynowych płyt.
I 've had it up to here, so I' m R&B, bangin ' on wax to this
Na wypadek, gdybyś zapomniał, na ulicy krążą plotki, że trzymam ją w ryzach.
Everybody on your block singin ' da-da-da-da
Ale wciąż nie mogę uwierzyć, że po pięciu płytach mogli na mnie spać ale śpiewacy bez umiejętności, śpiewacy bez butów
Śpiewacy w wannach, tak się płaci?
Muzyka na ulicy wymknęła się spod kontroli
Sprzedaj jakieś płyty i wyjdziesz tylnymi drzwiami.
It 's all I can stands, I can' t stands no more
Pan miły facet przyszedł wyrównać rachunki
My man focus blaze the track
I napisałem to, śpiewałem to, żyję tym, wierzę dat
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la - (Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
To najtwardszy, zbir wskakuje na 600.
Holdin ya ears ransom bangin Montell ' s Anthem, nia
Back fo 'mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y 'all just video ballin, we' ve been stackin doe —
Packin dance floors getting busy
The originals, Montell and Dub-C
from Tha home of the sticky-icky