Montell Jordan — The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
Listen
Shh.
You hear that?
Can you hear that?
Listen
Ohh, ohh, ohh
Lying in my bedroom next to me Nervous like a child playing hide and seek
I never knew how fast that your heart could beat
It’s like it’s your first time
But now that your intentions have been revealed
You wanna feel what lovers feel
There’s no need to pretend if you don’t know how
I’m gonna show you now
Your secret is safe with me Tell me your deepest thoughts
Whisper your fantasies
My love will never stop
I’ll kiss you as every drop
Of the rain drops down
No, you’re not dreaming
This is reality
More than you bargained for
All that you’ll ever need
Everytime you come
It’s like heaven opens up And the rain comes down
First you’ll feel all warm and tingly
Right before your legs start trembling
And you explode, from your head to your toes
You’re feeling something that you never felt before
Together we’ll experience the warmth inside
Until the very moment that we both arrive
You’ll scream, shake and cry
Feeling so remarkable, it’s hard to describe
Yeah, yeah, yeah
Making love in the rain
Losing ourselves in the storm again
Goin’everywhere
This is the closest that we’ll ever come to heaven
Ahh
No you’re not dreaming
Don’t be afraid
This is the way we’re gonna stay
No you’re not dreaming
I’ll keep your secret for as long as I am living (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj.
Shh.
Słyszysz to?
Słyszysz to?
Posłuchaj.
Ohh, ohh, ohh
Leżąc w sypialni obok, zdenerwowany jak dziecko bawiące się w chowanego.
Nigdy nie wiedziałem jak szybko bije twoje serce
To twój pierwszy raz.
Ale teraz, kiedy twoje intencje zostały ujawnione
You wanna feel what lovers feel
Nie musisz udawać, jeśli nie wiesz jak
Pokażę Ci teraz.
Zdradź mi swoje najgłębsze myśli.
Whisper your fantasies
My love will never stop
Pocałuję Cię jak każdą kroplę.
Of the rain drops down
Nie, Nie śnisz.
This is reality
Więcej niż się spodziewałeś.
All that you ' ll ever need
Everytime you come
Jakby niebo się otwierało, a deszcz zstąpił.
Najpierw poczujesz ciepło i mrowienie.
Tuż przed drżeniem nóg.
A Ty eksplodujesz, od głowy po palce u nóg.
Czujesz coś, czego nigdy wcześniej nie czułeś.
Razem doświadczymy ciepła wewnątrz
Aż do momentu, gdy oboje przyjedziemy.
You ' ll scream, shake and cry
Uczucie tak niezwykłe, że trudno to opisać
Yeah, yeah, yeah
Making love in the rain
Znowu tracimy siebie w burzy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ahh
Nie śnisz.
Nie bój się.
This is the way we ' re gonna stay
Nie śnisz.
Dochowam tajemnicy do końca życia.)