Montell Jordan — You Must Have Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Must Have Been", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
Oh yeah, yeah
Mmm
Mmm, mm-hmm
Oh, oh Damn
Must’ve been C-R-A-Z-Y
We got all out of sync and went bye bye bye
Not too long ago, you was mine mine mine
Seems like yesterday (yesterday)
Ninety on the freeway, pushin' my ride
Heard you got engaged and I’m losin' my mind
Ask myself the question, why why why
Why’d I let you get away from me?
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' out to God, tryin' to make this work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody that could be so cruel
Well you must’ve been, packin' your bags
Silly of me, I couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
Sick and tired of me Must’ve been tired of the jewels I bought
You must’ve been bored with the cars you got
I must’ve gave you everything you want
But you only wanted love (wanted love)
I must’ve been too damn blind to see
I thought you wanted much too much of me Now I’m rollin' down this one way street
And you’re all I’m thinkin' of, baby, mmm
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' to God, tryin' to make this thing work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody that could treat you so cruel
Well you must’ve been, packin' your bags
Silly of me, I couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
Sick and tired of me You must have been
The very one I was supposed to spend
My money, my life, my lover, my wife
Girl I know you were right
You must have been
The very one I was supposed to spend
Spend the rest of my life
Now it cuts like a knife, I know
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' to God, tryin' to make this thing work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody who would treat you so cruel
Well you must’ve been, packin' all your bags
Silly of me, couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
You must have, you must have, you must have
(Well you must’ve been)
Now I know I don’t have, mm, an invitation
(Girl you must’ve been)
And everybody in this church is gonna be mad at me
(Well you must’ve been)
I can’t let you say «I do,» that’s why I’m down on my knee
(Girl I’m sure that you must have been)
The preacher said, speak now, speak now or forever hold my peace
Well you must’ve been (I know, I know, I know, I know, I know)
Girl you must’ve been (I know, I know, I know, I know, I know)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah, yeah
Mmm
Mmm, mm-hmm
Oh, Oh Damn
To musiało być C-R-A-Z-Y
Nie zsynchronizowaliśmy się i poszliśmy bye bye bye
Nie tak dawno temu, byłeś mój, mój, mój.
Wydaje się jakby wczoraj (yesterday)
90 on the freeway, pushin ' my ride
Słyszałem, że się zaręczyłeś, a ja tracę rozum.
Zadaj sobie pytanie, Dlaczego dlaczego?
Dlaczego pozwoliłem ci uciec ode mnie?
Musiałeś być, myśląc, że jestem palantem.
Cryin 'out to God, tryin' to make this work
Girl you must 've been, stayin' with a fool
Loving somebody that could be so cruel
Musiałeś się pakować.
Głuptas ze mnie, nie widziałem czerwonej flagi.
Girl I ' m sure that (sure that) you must have been
Mam już dość klejnotów, które kupiłam.
Musiałeś być znudzony samochodami, które masz.
Musiałem dać Ci wszystko, czego pragniesz.
But you only wanted love (wanted love)
Musiałem być zbyt ślepy, by widzieć.
I thought you wanted much too much of me Now I 'm rollin' down this one way street
And you 're all I' m thinkin ' of, baby, MMM
Musiałeś być, myśląc, że jestem palantem.
Cryin 'to God, tryin' to make this thing work
Girl you must 've been, stayin' with a fool
Loving somebody that could treat you so cruel
Musiałeś się pakować.
Głuptas ze mnie, nie widziałem czerwonej flagi.
Girl I ' m sure that (sure that) you must have been
Musisz mieć mnie dość.
Ten, który miałem wydać.
Moje pieniądze, moje życie, mój kochanek, moja żona
Girl I know you were right
Musiałeś być
Ten, który miałem wydać.
Spend the rest of my life
Teraz tnie jak nóż, wiem
Musiałeś być, myśląc, że jestem palantem.
Cryin 'to God, tryin' to make this thing work
Girl you must 've been, stayin' with a fool
Kochając kogoś, kto traktowałby cię tak okrutnie
Musiałeś się pakować.
Głuptas ze mnie, nie mogłem zobaczyć czerwonej flagi.
Girl I ' m sure that (sure that) you must have been
Musisz mieć, musisz mieć, musisz mieć
(Well you must ' ve been)
Teraz wiem, że nie mam zaproszenia.
(Girl you must ' ve been)
I wszyscy w tym Kościele będą na mnie źli.
(Well you must ' ve been)
Nie mogę pozwolić ci powiedzieć "tak", dlatego padam na kolana.
(Girl I ' m sure that you must have been)
Kaznodzieja powiedział: Mów teraz, mów Teraz albo zamilknij na wieki.
Well you must ' ve been (I know, I know, I know, I know)
Girl you must ' ve been (I know, I know, I know, I know, I know)