Montgomery Gentry — Back When I Knew It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back When I Knew It All", wykonawca: Montgomery Gentry.
Tekst piosenki
At the ripe old age of nineteen
I bought a short-bed pick-up-chicks machine
Life ran on beer and gasoline
A half a lap ahead of the law
I had a fake ID that got me into Tuffies
Love was a word I used to get lucky
Was a big time spender with that plastic money
Back when I knew it all
Back when the world was flat
And mama and daddy didn’t have a clue, that was back
Back when a pitcher of beer and a couple shots
Made me bulletproof
Back when God was a name I used in vain
To get a point across when I got ticked off
Lord I’m learning so much more
Than back when I knew it all
I found out credit cards don’t mean you’re rich
And beer and gasoline don’t mix
Yeah, step side trucks can’t jump a ditch
And those big house rooms sure are small
I’ve learned that love is a woman that will settle you down
A Sunday sermon can turn life around
Man I can’t believe all the actors I’ve found
Since back when I knew it all
Back when the world was flat
And mama and daddy didn’t have a clue, that was back
Back when a pitcher of beer and a couple shots
Made me bulletproof
Back when God was a name I used in vain
To get a point across when I got ticked off
Lord I’m learning so much more
Than back when I knew it all
I’ve done some growing up And I’m still growing up So I know I’ll never be as smart as I once was
That was back
When the world was flat
And mama and daddy didn’t have a clue, way back
Back when a pitcher of beer and a couple shots
Made me bulletproof
Back when God was a name I used in vain
To get a point across when I got ticked off
Lord I’m learning so much more
Than back when I knew it all
Back when I knew it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieku dziewiętnastu lat
Kupiłem maszynę do pick-upów z krótkimi łóżkami.
Życie toczy się na piwie i benzynie.
Pół okrążenia przed prawem
Miałem fałszywy dowód, przez który dostałem się do Tuffies.
Miłość była słowem, którego użyłem, by mieć szczęście.
To był wielki rozrzutnik z tymi plastikowymi pieniędzmi.
Back when I knew it all
Back when the world was flat
I mama i tata nie mieli pojęcia, to było z powrotem
Wtedy, gdy kufel piwa i kilka drinków
"Made me bulletproof"
Kiedy Bóg był imieniem, używałem go na próżno.
To get a point across when I got ticked off
Panie, uczę się o wiele więcej.
Than back when I knew it all
Dowiedziałem się, że karty kredytowe nie oznaczają, że jesteś bogaty.
I piwo i benzyna nie mieszają się
Yeah, step side trucks can ' t jump a ditch
A te duże pokoje są małe.
Nauczyłam się, że miłość to kobieta, która cię uspokoi.
Niedzielne kazanie może zmienić życie
Nie mogę uwierzyć, że wszyscy aktorzy, których znalazłem
Od czasów, gdy wiedziałem to wszystko
Back when the world was flat
I mama i tata nie mieli pojęcia, to było z powrotem
Wtedy, gdy kufel piwa i kilka drinków
"Made me bulletproof"
Kiedy Bóg był imieniem, używałem go na próżno.
To get a point across when I got ticked off
Panie, uczę się o wiele więcej.
Than back when I knew it all
Dorastałam i nadal dorastam, więc wiem, że nigdy nie będę tak mądra jak kiedyś.
To było z powrotem.
When the world was flat
A mama i tata nie mieli pojęcia.
Wtedy, gdy kufel piwa i kilka drinków
"Made me bulletproof"
Kiedy Bóg był imieniem, używałem go na próżno.
To get a point across when I got ticked off
Panie, uczę się o wiele więcej.
Than back when I knew it all
Back when I knew it all