Montgomery Gentry — Carrying On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrying On", wykonawca: Montgomery Gentry.

Tekst piosenki

There’s those who turn their nose up When we play our music loud
Those folks would love to take control
And turn our volume down
But we come from the country
And we live by the code
That if it feels good; we’re gonna do it There ain’t no middle of the road
And no one’s gonna tell me How to live my life
'Cause it’s my life
And it ain’t nobody’s business
What kind of flag I fly
'Cause that’s my right
We just love what we’re doing
You can hear it in our songs
We ain’t gonna break
Ain’t gonna bend
We’re just carrying on It’s a sign of the times, everybody trying
To be politically correct
But worrying 'bout what other people think
Will make you a nervous wreck
Well we’re just here to tear the house down
With the many or the few
There ain’t no law against having a ball
And that’s just what we’ll do And no one’s gonna tell me How to live my life
'Cause it’s my life
And it ain’t nobody’s business
What kind of flag I fly
'Cause that’s my right
And no one’s gonna tell me How to live my life
'Cause it’s my life
And it ain’t nobody’s business
What kind of flag I fly
'Cause that’s my right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Są tacy, którzy podkręcają nos, kiedy gramy głośno naszą muzykę.
Ci ludzie chcieliby przejąć kontrolę.
And turn our volume down
Ale pochodzimy ze wsi.
I żyjemy według Kodeksu
Że jeśli będzie dobrze, zrobimy to nie ma środka drogi
I nikt mi nie powie, jak mam żyć.
'Cause it' s my life
And it ain 't nobody' s business
"What kind of flag I fly"
'Cause that' s my right
We just love what we ' re doing
Można to usłyszeć w naszych piosenkach
We ain ' t gonna break
Ain ' t gonna bend
To znak naszych czasów, wszyscy próbują.
Być poprawnym politycznie
Ale martwienie się o to, co myślą inni.
# Will make you a nervous wreck #
Jesteśmy tu, by zburzyć dom.
With the many or the few
Nie ma prawa zabraniającego posiadania piłki.
I tak właśnie zrobimy i nikt nie będzie mi mówił, jak mam żyć.
'Cause it' s my life
And it ain 't nobody' s business
"What kind of flag I fly"
'Cause that' s my right
I nikt mi nie powie, jak mam żyć.
'Cause it' s my life
And it ain 't nobody' s business
"What kind of flag I fly"
'Cause that' s my right