Montgomery Gentry — For The Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Money", wykonawca: Montgomery Gentry.
Tekst piosenki
Daddy almost made a living with eighty acres and a plow
He could have bought that place twice over working for someone in town
Ah, but you should have seen him
In his fields at harvest time
You¦ Ѕ swear the gates of heaven opened
He was standing first in line
You can¦ ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can¦ ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
I grabbed the world when I turned eighteen
I turned it over and I shook it hard
I filled my pockets up with money
But it burned a whole right through my heart
You can¦ ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can¦ ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
You know everybody¦ Ї got a purpose
From mending bones to tending bar
You might say that I found mine
When I wrap my hands around this guitar
I still wonder if I¦ ¦ crazy
Trying to bring a dream to life
But I look forward to tomorrow
And I sleep pretty good at night
You can¦ ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can¦ ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
You can¦ ° be in it for the money
You can¦ ° be in it for the money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata prawie zarabiał na życie mając 80 akrów i pług.
Mógł kupić to miejsce dwa razy za pracę dla kogoś w mieście.
Szkoda, że go nie widziałaś.
In his fields at harvest time
/ Align = "left" /
Stał pierwszy w kolejce.
You can / ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can / ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
Złapałem świat, gdy skończyłem 18 lat.
I turned it over and I shook it hard
Napełniłem kieszenie pieniędzmi.
Ale to wypaliło mi całe serce.
You can / ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can / ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
You know everybody / I got a purpose
Od naprawiania kości do pielęgnowania baru
Można powiedzieć, że znalazłem swoje
When I wrap my hands around this guitar
I still wonder if I / / crazy
Trying to bring a dream to life
Ale nie mogę się doczekać jutra
I śpię całkiem dobrze w nocy
You can / ° be in it for the money
Money comes and money goes
You can / ° be in it for the money
Oh, you gotta satisfy your soul
You can / ° be in it for the money
You can / ° be in it for the money