Montgomery Gentry — One Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Trip", wykonawca: Montgomery Gentry.
Tekst piosenki
I met an old man on a Greyhound
On my way down to New Orleans
He started talkin' in the backseat
He pulled out a flask and passed it to me
He said, ‽Someday you’ll be my age
And start lookin' back on where you’ve been
You’ll get a little sad and just a little mad
When it hits you, you can’t do it all againâ€
So order up the good wine
Soak up the sunshine
And don’t forget to take time
To try to love someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
And you only get one trip
I got off in Jackson and I started thinkin'
Starin' out the window at the rain
And I been livin' like a man sleep walkin'
There’s a lot of things that I’m gonna change
I’m gonna order up the good wine
Start soakin' up the good times
Won’t let another day go by Without lovin' someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
You only get one trip
Life’s just a crazy ride on a run away train
You can’t go back for what you’ve missed
So make it count, hold on tight find a way to make it right
You only get one trip
So make it good, make it last â€~cause it all flies by so fast
You only get one trip
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem staruszka na Chartach.
W drodze do Nowego Orleanu
Zaczął gadać na tylnym siedzeniu.
Wyciągnął piersiówkę i podał mi ją.
Powiedział, że pewnego dnia będziesz w moim wieku.
And start lookin 'back on where you' ve been
Będziesz trochę smutna i trochę zła.
Kiedy cię uderzy, nie zrobisz tego znowu.
Więc zamów dobre wino.
/ Align = "left" /
I nie zapomnij wziąć czasu
To try to love someone
€~Cause life ' s just a crazy ride on a runaway train
I nie możesz wrócić po to, co przegapiłeś.
Więc zrób to dobrze, zrób to ostatni â€~ponieważ wszystkie pliki przez tak szybko
And you only get one trip
Wysiadłem w Jackson i zacząłem myśleć
Starin ' out the window at the rain
And I been livin 'like a man sleep walkin'
Jest wiele rzeczy, które zamierzam zmienić.
Zamówię dobre wino.
Start soakin ' up the good times
/ Nie przepuszczę kolejnego dnia / bez miłości do kogoś
€~Cause life ' s just a crazy ride on a runaway train
I nie możesz wrócić po to, co przegapiłeś.
Więc zrób to dobrze, zrób to ostatni â€~ponieważ wszystkie pliki przez tak szybko
Masz tylko jedną podróż.
Życie to tylko szalona przejażdżka uciekającym pociągiem
Nie możesz wrócić po to, co Cię ominęło.
/ Align = "left" /
Masz tylko jedną podróż.
Więc zrób to dobrze, zrób to ostatni €~cause it all flies by so fast
Masz tylko jedną podróż.