Montreal — Besser jetzt zu gehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besser jetzt zu gehen", wykonawca: Montreal.
Tekst piosenki
Hab' kein Geschenk und komm' zu spät zur Hochzeit deiner Schwester
Bei der ich seit dem letzten mal bestimmt kein Special Guest war
Keine deiner Großeltern und keine deiner Tanten
Waren wirklich Fan von meinem Hosenelefanten
Und dabei musste ich dir schwör'n mich nicht daneben zu benehm'
Und schon wieder muss ich einseh’n es wär besser jetzt zu geh’n
Besser jetzt zu geh’n EY
Es wäre besser jetzt zu geh’n EY
Es wäre besser jetzt zu geh’n…
Doch ich geh' nicht und das entpuppt sich als fataler Fehler
Jeder nennt ihn Bräutigam nur ich nenn' ihn Beschäler
Und er betont in seiner Rede das der werte Pastor
Entgegen meiner Äußerung kein pädophiler Spasst wär
Und dabei musste ich dir schwör'n mich nicht daneben zu benehm'
Und schon wieder muss ich einseh’n es wär besser jetzt zu geh’n
Besser jetzt zu geh’n HEY
Es wäre besser jetzt zu geh’n HEY
Es wäre besser jetzt zu geh’n…
Es wäre besser jetzt zu geh’n (mehrmals)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam prezentu i jestem spóźniona na ślub twojej siostry.
W którym z pewnością nie byłem gościem specjalnym od ostatniego razu.
Ani twoi dziadkowie, ani ciotki.
Byli naprawdę fanami mojego słonia spodni
Powinienem przysiąc, że nie będziesz się przy nim zachowywał.
I znowu, muszę zobaczyć, że byłoby lepiej iść teraz
Lepiej już iść.
Byłoby lepiej teraz
Byłoby lepiej teraz…
Ale nie idę, a to okazuje się być fatalnym błędem
Wszyscy nazywają go narzeczonym, tylko ja nazywam go skromnym.
I podkreśla w swoim przemówieniu, że wartości pastora
Wbrew mojemu wyrazowi, żaden pedofil nie będzie się dobrze bawić
Powinienem przysiąc, że nie będziesz się przy nim zachowywał.
I znowu, muszę zobaczyć, że byłoby lepiej iść teraz
Lepiej już iść.
Byłoby lepiej teraz
Byłoby lepiej teraz…
Byłoby lepiej iść teraz (kilka razy)